ВУЗ:
Составители:
65
рассказе «Челкаш» А.М.Горький употребляет эти слова как синонимы: Он заснул с неясной
улыбкой на лице, оклеенном мучной пылью.
Когда говорят о богатстве русского языка, то имеют в виду прежде всего чрезвычайно
развитую лексическую синонимию. Чем длительнее история народа и его языка, тем
сложнее, разнообразнее формируется его лексика в целом, и в особенности группы слов,
связанные между собой сходством и близостью семантики.
Умелое использование синонимов в речи помогает избегать однообразного и унылого
повторения одних и тех же слов и усиливает выразительность высказывания. Не случайно в
письме одному из своих корреспондентов А.М.Горький не без иронии и назидания заметил:
«Кроме слов хорошо, отлично, есть еще немало хвалебных слов, например: славно,
прекрасно, великолепно, неподражаемо, совершенно, удивительно, замечательно,
изумительно, чудесно...»
39
.
В повседневной речи синонимы выполняют две жизненно важные функции для всех,
кто владеет русским языком.
Во-первых, это функция замещения одних слов другими. Она вызвана стремлением
избегать в акте речи нежелательных повторений одних и тех же слов: Вот пролетели дикие
гуси, пронеслась вереница белых, как снег, лебедей (Чехов).
Во-вторых, это функция уточнения. Она вызвана желанием и необходимостью более
четко обозначать явления, предметы и их признаки в процессе общения между говорящим и
слушающим, пишущим и читающим.
Явлением, противоположным синонимии, является в лексической системе языка
антонимия. Межсловные связи и отношения здесь принимают совсем другой характер.
Антонимами называются слова с противоположными значениями, но соотно-
сительные между собою в каком-либо отношении (термин образован соединением двух
греческих слов: anti - «против» и onoma - «имя»).
Антонимические отношения, подобно синонимическим, могут складываться между
словами в системе разных частей речи: существительных: свет - тьма, прилагательных:
новый - старый, глаголов: радоваться - горевать, местоимений: все - никто, наречий: там -
здесь, слов категории состояния: радостно - грустно, служебных слов: в - из; к - от
(предлоги), но - и (союзы).
Большая часть антонимов используется для обозначения противоположных свойств и
качеств тех или иных предметов: легкий - тяжелый, глупый - умный, а также самих
предметов и явлений: огонь и вода, жизнь и смерть.
С помощью антонимов противопоставляются психические состояния человека:
радоваться - горевать, любить -
ненавидеть или контрастные свойства его ума и характера:
добрый- злой, смелый - трусливый, ленивый - прилежный.
Противопоставление явлений и их признаков может быть связано с выражением
временных и пространственных отношений: утро - вечер, рано - поздно; верх - низ, далеко -
близко; север - юг.
Слова, обозначающие конкретные предметы или называющие их количество, имена
людей, географические наименования не
могут иметь антонимов, например: кора, стог,
книга, Иван, Петр, Альпы, Кавказ, десять, двадцать. Не выступают в качестве антонимов
местоимения (я. ты, мы, вы, твой, мой; то, это), так как они не выражают
противоположных понятий.
Многозначное слово в различных своих значениях может иметь разные антонимы.
Так, антонимом к слову любопытный в значении «любознательный, интересующийся» будет
прилагательное равнодушный, а антонимом к тому же слову в значении «интересный,
вызывающий любопытство» будет прилагательное неинтересный. Иногда многозначное
слово имеет один и тот же антонимический ряд к различным своим значениям, например:
большой дом и маленький дом; большой писатель и маленький писатель (в первом случае
39
Горький А. М. Собр. соч.: В 30 т. - М., 1953. Т. 27, С.367.
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- …
- следующая ›
- последняя »
