La gestion est un art. Косоротова И.С. - 10 стр.

     1.   ceci – s’expliquer – difficulté – être – compétitif.
     2.   entreprise – être – éphémère – durée – vie – se raccourcir.
     3.   nous – évoluer – vitesse – accélérée – créer – valeur.
     4.   complexité – monde – affaires – être – coeur – problème.
     5.   elles – être – réparties – façon – inégale.

      1.6.4 Énumérez les points du plan ci-dessous conformément à la logique de
l’information dans le texte, racontez-le.

     a)   L’abondance des options.
     b)   Gagner en flexibilité.
     c)   La complexité du monde des affaires.
     d)   La tolérance pour les échecs mineurs
     e)   Le règne des opportunités.
     f)   L’obsolescence des entreprises.

     1.6.5. Traduisez les phrases suivantes. Attention à l’adjectif tout.

     1. Toute l’entreprise parle de cet événement.
     2. Tout patron peut extraire cette information.
     3. L’instauration de tout modèle n’a d’autre but que de faire face aux
incertitudes.
     4. Tout le personnel évalue l’importance du contrat.
     5. Toute une entreprise doit posséder certaines caractéristiques.
     6. Tout défi, ici, est collectif et non plus individuel.
     7. C’est toute une industrie qui fait des biens d’usage et de consommation.
     8. Pour s’adapter à tout caprice de l’innovation, il faut une certaine expérience.
     9. Toutes ces recettes doivent être adaptées à chaque type d’entreprise.
     10. Toute information véhiculée par le marché permet une gestion efficace.

     1.6.6 Remplacez (весь, целый, всякий) par l’adjectif tout.

     1. Ceci s’explique par la difficulté d’être compétitif dans (всех) secteurs
d’activité.
     2. Les ressources financières sont disponibles à (всякий) moment.
     3. (Все) ces questions se posent à nous et il est indispensable d’y répondre.
     4. (Целая) équipe commerciale doit identifier les clients les plus rentables.
     5. (Всякая) profession est nécessaire.
     6. (Все) dirigeants des entreprises sont conscients de la nécessité d’accroître le
potentiel de leurs salariés.
     7. Dans quel sens vont (все) ces innovations sur les prix?
     8. (Любой) marché est porteur d’informations.



10