Древнерусский летописный текст: принципы образования и факторы эволюции. Ковалев Н.С. - 53 стр.

ду летописью и книгами Библии, раскрывающими христианскую ис-
торию. Значимым представл/етс/ сам факт отхода в ГЛ от тради-
ции придавать зачину христианско-этический и назидательный ха-
рактер. Подобные же отступлени/ от летописной традиции прису-
щи всем композиционным блокам в ГЛ. Интертекстуальна> функ-
ци> зачина свидетельствует о своеобразии этико-эстетических и жан-
рово-стилевых ориентиров летописца как факторов организации от-
дельных блоков и всего произведени/.
      В плане внутритекстовых св/зей зачин /вл/етс/ композицион-
ным средством выражени/ смысловой проекции на весь макротекст.
Имеетс/ в виду, что реализованные в зачине смысловые компонен-
ты выполн/ют проекционную функцию, представл// собой сверну-
тую «программу» организации единиц вертикали, общую дл/ всего
текста летописи. Анализ этих компонентов в зачине дает возмож-
ность соотнести друг с другом те композиционные блоки, в которых
текстообразующа/ роль проецируемых смыслов эксплицирована. Ха-
рактеристика же структуры и функций самих композиционных бло-
ков необходима дл/ адекватного описани/ вертикали и горизонтали
летописного текста. Отмечено, например, что наличие в зачине ГЛ
концептов ‘начало кн/жени/’, ‘Русска/ земл/’, ‘свой кн/зь’ (начало кн*-
жени* великаго кн*з* Романа самодержьца бывша всей Руской земли
кн*з* галичкого) предполагает раскрытие их содержани/ на всем про-
странстве текста с помощью обширного исторического материала и,
вследствие этого, завершенность повествовани/ о жизни своего кн/-
з/. Подобные внутритекстовые св/зи тематических элементов не были
присущи традиционно построенным старшим русским летопис/м.
      К уникальным /влени/м проекции смыслов относитс/ разме-
щение в сильной позиции (в зачине) ГЛ иносистемного прецедент-
ного текста — половецкого предани/ (о ханах Сырчане и Отроке).
Ему принадлежит определ/юща/ роль в реализации системообра-
зующего концепта макротекста ‘любовь к своей земле’. Его роль про-
/вл/етс/ в том, что трижды повторенный в зачине интенционально
значимый дл/ всей ГЛ компонент сво* земл* раскрываетс/ доминан-
тами текста предани/ пЪсни половЪцки*, евшанъ; аналогичные св/зи
существуют во всей этой летописи между словоформами, обознача-
ющими Галицкую землю и ее реалии.
      Примечательно, что благодар/ включению в зачин этого пре-
цедентного текста приобретают смыслообразующую роль ассоциа-
ции между эпическими и историческими событи/ми. Ассоциативные

                                                                    53