Древнерусский летописный текст: принципы образования и факторы эволюции. Ковалев Н.С. - 88 стр.

лишенные того колорита воинских «речей», который присущ первым
галицким запис/м о молодых и дерзких кн/зь/х Данииле и Васильке.
      Реализованна/ в ГЛ информаци/ о фактах единени/ кн/зей Ро-
мановичей — еще один источник сведений об особенност/х органи-
зации единиц горизонтали. Средства выражени/ концепта ‘единство’
при их особом расположении по горизонтали актуализируют в мик-
ротексте семы положительно-оценочного спектра. Так, говор/ о
единстве действий братьев Даниила и Василька в бою, автор выска-
зывани/ (1249 г.) Сердце же ею крЪпко бЪ на брань и устремлено на
брань (с. 308) использует словоформу ед.ч. сердце в образном значе-
нии и согласует его со смысловыми компонентами, передаваемыми
словоформами крЪпко бЪ и устремлЪно (бЪ), ритмическа/ органи-
заци/ которых способствует выражению автором эмоционального
отношени/ к главным качествам братьев-воинов — их смелости и
бесстрашию. Нестандартность, присуща/ данному и многим другим
сочетани/м слов, в составе которых повтор/ютс/ оценочные эпите-
ты удатьный, дерзъ, храборъ, силныи, великъ, обусловлена в сообще-
ни/х ГЛ о битвах индивидуально-авторской установкой. Ее содер-
жание определ/етс/ оценочным характером частных концептов, рас-
крываемых сведени/ми о про/влении брать/ми воинской силы, за-
боты друг о друге, способности к сопереживанию. Напр.: Данилъ
же… обнаживъ мЪчь свой идущу ему брату на помощь многы же
*зви и инии же от меча его умроша (с. 280); Данилови женущу чересъ
дебрь глубокую … и скорб/ще о братЪ не ведый. …Данилови же хо-
т/щу гнати по нихъ Василко же (опаса/сь за его жизнь) возбран/ше
ему (с. 310); Король (Даниил) же б/ше печалу/ о братЪ по велику и о
сыновцЪ своемь ВолодимерЪ зане молодъ б*ше… Бысть радость ве-
лика королеви о здоровьи брата своего и сыновца… (с. 356). Св/зи оце-
ночных и неоценочных средств в пределах словосочетаний и выска-
зываний — это источник имплицитных информативных единиц, из-
влекаемых при анализе единиц горизонтали. По ним можно судить
о высоком ценностном статусе в сознании летописца признаков внут-
риродовых св/зей братьев Романовичей.
      Тематически св/занные компоненты этого типа, нацеленные
на реализацию доминантного смысла ‘превосходство кн/зей Рома-
новичей в военной силе’, образуют в ГЛ цепочки словоформ и слово-
сочетаний, которые в целом составл/ют горизонталь макротекста.
      В ином смысловом ключе предстают св/зи единиц горизонта-
ли в макротексте Волынской летописи. Они отражают своеобразие

88