Древнерусский летописный текст: принципы образования и факторы эволюции. Ковалев Н.С. - 93 стр.

богом власти’, в характеристике их противников — концепт ‘невер-
ность, обман, служение Дь/волу’. Из этого наблюдени/ следует, что
средства выражени/ интертекстуальности (св/зей данного летописно-
го текста с мегатектом, устнопоэтическими и обиходными текстами)
функционируют и как единицы категории интенциональности.
      Функции цитат в тексте ГВЛ варьируютс/ в зависимости от
способа их включени/ в лексико-синтаксические св/зи с единицами
микротекста, от их количественной представленности и других ха-
рактеристик целевой установки. Использованием вариантов преце-
дентных форм обусловливаютс/ жанрово-стилевые преобразовани/
на уровне летописных микротекстов.




     4.3. ÎÒÐÀÆÅÍÈÅ ÀÂÒÎÐÑÊÈÕ ÈÍÒÅÍÖÈÉ
 ÍÀ ÓÐÎÂÍÅ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ ËÅÒÎÏÈÑÍÎÃÎ ÒÅÊÑÒÀ

      Интенциональность, как было показано ранее (см. 1.3.1.3), вза-
имодействует с другими текстообразующими категори/ми, что от-
ражаетс/ на структуре единиц горизонтали ГЛ. Так, ее св/зь с кате-
горией интертекстуальности про/вл/етс/ в представленности тех
средств устной речи (особого актуального членени/ высказываний,
конструкций экспрессивного синтаксиса и др.) и отрезков книжных
текстов (цитат, словесных клише, устойчивых оборотов, слов-сим-
волов и др.), которые оптимизируют категориальное значение смыс-
ловой однонаправленности летописного сообщени/. Что касаетс/
св/зи интенциональности и информативности, то она актуализиру-
етс/ тематическими компонентами в сильных позици/х текста, где
содержатс/ доминантные, с точки зрени/ норм текстообразовани/,
смыслообразующие единицы макротекста. Категори/ интенциональ-
ности характеризуетс/ на уровне горизонтали точечностью и дис-
тантностью ее конститутивных единиц. Они вы/вл/ютс/ в ГЛ путем
структурно-смыслового анализа микротекстов и определ/ютс/ с по-
мощью пон/тий скоординированность и бипол>рность (на уровне вер-
тикали первому из них соответствует пон/тие унипол/рности).
      К общим дл/ всей ГВЛ интенционально значимым единицам
горизонтали относ/тс/ те словосочетани/, в составе которых содер-
житс/ словоформа любовь с актуализированной в значении семой

                                                                 93