Современный сербский язык. Ковалев Н.С. - 59 стр.

      - глаголов: начальнаA форма, спрAгаемаA/неспрAгаемаA форма,
наклонение; длA форм изъAв. накл.: времA, число, лицо, род (при на-
личии признака); длA ирреальных накл.: число, лицо, род (при на-
личии признака).
      6. Выделите главные и второстепенные члены в предложении.
Найдите в тексте предложение с да-конструкцией, выделите в нем грам-
матическую основу. Найдите в тексте сложное предложение с союзом
да, сравните с ним простое предложение с да-конструкцией. Сделайте
выводы о различиAх в составе предложений и о роли в них слова да.
      7. Выделите в тексте личное и безличное предложениA, проана-
лизируйте их, сравниваA по структуре и семантике с эквивалентны-
ми конструкциAми русского Aзыка.
      8. Переведите текст, сохранAA или менAA в соответствии с тре-
бованиAми контекста выAвленные свойства словоформ.

                                                     Приложение 4

       Òåêñòû äëÿ ëèíãâèñòè÷åñêîãî àíàëèçà
                                 1
                            Домовина
               Домовина, то ниjе мртва груда
               коjа нас гвозденом руком веже;
               то jе љубав за облак што плови овуда,
               за песму што се овде разлеже;
               љубав за класjе што богато буjа,
               за руже што су на гробљима свеле,
               за тресак летњих, бесних олуjа,
               за тугу тица коjе се селе.
               Домовина, то су све оне споне
               коjима нас живот за се спаjа;
               радост, кад наша звона зазвоне,
               топлота маjчиног загрљаjа.
               Домовина, то су: жеље таjне,
               магла што преко поља плови;
               то су наше баjке бескраjне,
               домовина — то су сви наши снови.
                                         Душан Васиљев

                                59