ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
18
простодушный и бесхитростный; одно понятие может быть выражено
двумя словами (словосочетанием): солнечный удар, железная дорога и т.п.
4. В современной лингвистике значение рассматривается как сложная
структура, образованная несколькими составляющими .
В составе лексического значения выделяют мега-, макро- и
микрокомпоненты.
Мегакомпоненты - самые крупные составляющие значения слова, Ими
являются лексический и структурно-языковой компоненты.
Основными макрокомпонентами лексического значения слова являются
денотативный и коннотативный.
Денотативный макрокомпонент значения является основным, так как несет
информацию о наиболее общих и существенных признаках предмета
номинации, составляет предметно-логическое содержание семантики слова.
Денотативный компонент – основа любого прямого значения слова, его
обязательная часть. Например, денотативное значение слова «книжечка» -
произведение печати в виде переплетенных листов с текстом.
Коннотативный макрокомпонент несет дополнительную информацию о
предмете. Данный компонент отражает отношение говорящих к предмету речи
и особенности условий общения. Например, в слове «книжечка» есть
коннотативный смысл – уменьшительное , ласкательное обозначение.
В составе макрокомпонентов выделяются микрокомпоненты – семы (термин
В . Скалички). Сема – минимальный компонент значения, отражающий
отличительный признак обозначаемого предмета.
К примеру, основные семы , выделяющиеся в денотативном компоненте
значения слова женщина – лицо, женский пол , взрослое ; мальчик – лицо,
мужской пол , юное .
Членение значения слова на семы составляет суть компонентного анализа
(термин американского лингвиста В. Гуденафа). Семы выделяются в группе
слов, объединенных общим значением на основе сопоставления и
противопоставления соответствующих семем. Классическим примером
разложения на семы служат термины родства: противопоставляются группы
родственников мужчин (отец – сын – брат и т . д .) и женщин (мать – дочь -
сестра); предков (отец, мать, дед, бабушка) и потомков (сын, дочь, внук );
прямое и боковое родство (отец - дядя) и т .д.
Семасиологи различают следующие основные типы сем.
Архисема – родовая, наиболее общая сема, объединяющая большие группы
слов внутри части речи, например: движение, физическое состояние, изменение
объекта (у глаголов).
Дифференциальные семы – признаки, отражающие отличительные
особенности обозначаемых предметов. Дифференциальные семы выявляются
при противопоставлении слов, объединенных одной архисемой . Благодаря им
можно отличить одну семему от другой .
Например, для слов: сколотить, спаять, сплести , связать архисемой будет
признак «соединение». Дифференциальные семы у данных семем
18 про сто ду ш ны й и бесхи тро стны й; одно понят ие мож е т бы т ь вы раж е но двумя с л овами (с л овос оч е т ание м): со лнечны й у дар, жел езная до ро г а и т .п. 4. В с овре ме нной л ингвис т ик е знач е ние рас с мат ривае т с я к ак с л ож ная с т рук т ура, образованная не с к ол ь к ими с ос т авл яю щ ими. В с ос т аве л е к с ич е с к ого знач е ния вы де л яю т ме га-, мак ро- и мик рок омпоне нт ы . М е гак омпоне нт ы - с амы е к рупны е с ос т авл яю щ ие знач е ния с л ова, И ми явл яю т с я л е к с ич е с к ий и с т рук т урно-язы к овой к омпоне нт ы . Ос новны ми мак рок омпоне нт ами л е к с ич е с к ого знач е ния с л ова явл яю т с я де нот ат ивны й и к оннот ат ивны й . Де нот ат ивны й мак рок омпоне нт знач е ния явл яе т с я ос новны м, т ак к ак не с е т информацию о наибол е е общ их и с ущ е с т ве нны х признак ах пре дме т а номинации, с ос т авл яе т пре дме т но-л огич е с к ое с оде рж ание с е мант ик и с л ова. Де нот ат ивны й к омпоне нт – ос нова л ю бого прямого знач е ния с л ова, е го обязат е л ь ная ч ас т ь . Наприме р, де нот ат ивное знач е ние с л ова «к ниж е ч к а» - произве де ние пе ч ат и в виде пе ре пл е т е нны х л ис т ов с т е к с т ом. К оннот ат ивны й мак рок омпоне нт не с е т допол нит е л ь ную информацию о пре дме т е . Данны й к омпоне нт от раж ае т от нош е ние говорящ их к пре дме т у ре ч и и ос обе ннос т и ус л овий общ е ния. Наприме р, в с л ове «к ниж е ч к а» е с т ь к оннот ат ивны й с мы с л – уме нь ш ит е л ь ное , л ас к ат е л ь ное обознач е ние . В с ос т аве мак рок омпоне нт ов вы де л яю т с я мик рок омпоне нт ы – с е мы (т е рмин В . Ск ал ич к и). С ем а – минимал ь ны й к омпоне нт знач е ния, от раж аю щ ий от л ич ит ел ь ны й признак обознач ае мого пре дме т а. К приме ру, ос новны е с е мы , вы де л яю щ ие с я в де нот ат ивном к омпоне нт е знач ения с л ова женщ и на – л ицо, ж енс к ий пол , взрос л ое ; м ал ьчи к – л ицо, муж с к ой пол , ю ное . Ч л ене ние знач е ния с л ова на с е мы с ос т авл яе т с ут ь к омпоне нт ного анал иза (т е рмин аме рик анс к ого л ингвис т а В . Гуде нафа). Се мы вы де л яю т с я в группе с л ов, объ е дине нны х общ им знач е ние м на ос нове с опос т авл е ния и прот ивопос т авл е ния с оот ве т с т вую щ их с е ме м. К л ас с ич е с к им приме ром разл ож е ния на с е мы с л уж ат т е рмины родс т ва: прот ивопос т авл яю т с я группы родс т ве нник ов муж ч ин (от е ц – с ы н – брат и т .д.) и ж е нщ ин (мат ь – доч ь - с е с т ра); пре дк ов (от е ц, мат ь , де д, бабуш к а) и пот омк ов (с ы н, доч ь , внук ); прямое и бок овое родс т во (от е ц - дядя) и т .д. Се мас иол оги разл ич аю т с л е дую щ ие ос новны е т ипы с е м. А рхи сем а – родовая, наибол е е общ ая с е ма, объ е диняю щ ая бол ь ш ие группы с л ов внут ри ч ас т и ре ч и, наприме р: дви жени е, ф и зи ческо е со сто я ни е, и зм енени е о бъекта (у гл агол ов). Д и ф ф еренци ал ьны е сем ы – признак и, от раж аю щ ие от л ич ит е л ь ны е ос обе ннос т и обознач ае мы х предме т ов. Диффе ре нциал ь ны е с е мы вы явл яю т с я при прот ивопос т авл е нии с л ов, объ е дине нны х одной архис е мой . Б л агодаря им мож но от л ич ит ь одну с е ме му от другой . Наприме р, дл я с л ов: ско л о ти ть, спая ть, сплести , свя зать архис е мой буде т признак «с ое дине ние ». Диффе ре нциал ь ны е с е мы у данны х с е ме м
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- …
- следующая ›
- последняя »