Общее языкознание: Система языка. Часть 2. Козельская Н.А. - 25 стр.

                                                25
4.К оммуник ат ивны й ас пе к т изуч е ния пре дл ож е ния

     1.В с овре ме нной л ингвис т ик е с инт ак с ич е с к ая подс ис т е ма рас с мат ривае т с я
к ак подс ис т е ма язы к а. Э л е ме нт ы эт ой подс ис т е мы , ус т рой с т во прос т ого
пре дл ож е ния, т ипы с инт ак с ич е с к их с т рук т ур – пре дме т пос т оянны х дис к ус с ий
уч ёны х. (П одробне е ознак омит ь с я с разны ми с инт ак с ич е с к ими т е ориями
мож но в уч е бник е З.Д. П оповой и И .А . Ст е рнина«Общ е е язы к ознание ».
     В к ач е с т ве е диницы с инт ак с ич е с к ой подс ис т е мы рас с мат ривал ис ь
с л овос оч е т ание (Ф .Ф . Ф орт унат ов), с оч е т ания с подч инит е л ь ной с вязь ю (Ф .де
Сос с ю р), с л овоформа (Г.А . Зол от ова). П о мне нию                            бол ь ш инс т ва
ис с л е доват е л е й , ос новны м эл е ме нт ом с инт ак с ис а явл яе т с я прос т ое
пре дл ож е ние , к от орое пе ре даёт от нос ит е л ь но зак онч е нную мы с л ь . П рос т ое
пре дл ож е ние е с т ь во вс е х язы к ах мира, из не го возник аю т бол е е к рупны е
е диницы с инт ак с ис а: ос л ож не нны е и с л ож ны е пре дл ож е ния, с инт ак с ич е с к ие
е динс т ва, т е к с т ы . П ре дл ож е ние явл яет с я ос новной е динице й к оммуник ации,
е динице й общ е ния, и с ообщ е ния.
     П о опре де л е нию ак аде мик а В .В .В иноградова, пре дл ож е ние – «эт о
граммат ич е с к и оформл е нная по зак онам данного язы к а це л ос т ная е диница
ре ч и, явл яю щ аяс я гл авны м с ре дс т вом формирования, вы раж е ния и с ообщ е ния
мы с л и. В пре дл ож е нии вы раж ае т с я не т ол ь к о с ообщ е ние о дей с т вит е л ь нос т и,
но и от нош е ние к не й говорящ е го».
     В пре дл ож е нии к ак е динице язы к а разл ич аю т пл ан вы раж е ния (знак овую
с т орону) и пл ан с оде рж ания. П лан вы ражени я от раж ае т формал ь ную
организацию пре дл ож е ния. И зуч е ние м пл ана вы раж е ния занимае т с я
ко нстру кти вны й си нтакси с,                 в рамк ах к от орого рас с мат риваю т с я
граммат ич е с к ие признак и пре дл ож е ния, с пос обы вы раж е ния подл е ж ащ е го и
с к азуе мого, вт орос т е пенны х ч л е нов пре дл ож е ния, с т рук т урны е и позиционны е
с хе мы пре дл ож е ний .
     П л ан со держ ани я от раж ае т с е мант ич е с к ую с т рук т уру пре дл ож е ния, к от орая
обознач ае т опре де л ённую с ит уацию , с обы т ие . И зуч е ние м пл ана с оде рж ания
занимае т с я сем анти чески й си нтакси с.
     2.В пл ане вы раж е ния к онс т рук т ивной ос новой пре дл ож е ния явл яе т с я
с т рук т урная с хе ма. Ст рук т урная с хе ма – эт о с овок упнос т ь двух с л овоформ,
вы раж аю щ их с убъ е к т (S) и пре дик ат (P) мы с л и. В т радиционной граммат ик е им
(S и P) с оот ве т с т вую т два гл авны х ч л е на пре дл ож е ния – подл е ж ащ е е и
с к азуе мое . В с овре ме нном с инт ак с ис е признаёт с я возмож нос т ь вы раж е ния
подл е ж ащ е го не т ол ь к о формой име нит е л ь ного паде ж а, но и родит е л ь ного (Не
с л ы ш но ни зву ка), и дат е л ь ного (Мне хол одно). Схе му принят о обознач ат ь
с имвол ами: N1 – с ущ е с т вит ел ь ное в име нит е л ь ном паде ж е ; Vf - с прягае мое
формагл агол а; Inf – инфинит ив; Adj – прил агат е л ь ное ; Adv – наре ч ие ; Pron –
ме с т оиме ние ; Neg – от рицание и т .д. Наприме р:
                            От е ц ч ит ае т - N1 + Vf
                            Б рат с т уде нт - N1 + N1
                            Е му т рудно - N3 + Pradv (с убъ е к т ивны й дат ив +
                                                            пре дик ат ивное наре ч ие)