Поговорим по-русски. Краснопевцев В.П. - 180 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ПсковГУ | Псков

Составители: 

Рубрика: 

180
охотнику вдоволь попотешаться над глуповатой “людо-
едкой” поневоле придется в одну компанию с нею зачис-
лить и... себя самого!
Да-да, не противьтесь: точно так же, или по-
чти так же, как Эллочка, выражаемся и мы подчас
в своих будничных разговорах, не замечая того и тем
более не придавая тому какого-нибудь особенного значе-
ния.
Но вытекает ли из сего непреложного и при-
скорбного, как кажется, факта, будто нам с вами
надлежит задним числом совеститься и, уподобля-
ясь нашалившему ребенку, заверять во всеуслыша-
ние: “Простите, бога ради, я больше не буду”?
Давайте послушаем, что поведает нам по
означенному поводу наш консультант В. В. Один-
цов, автор занимательной книги для учащихся стар-
ших классов средней школы “Лингвистические па-
радоксы”.
“Часто мы слышим выражения ужасно хоро-
шо, страшно красивая и, если вдруг спохватываем-
ся, начинаем рассуждать: как же это может быть -
страшная и вдруг красивая? Можно было бы посме-
яться над явной нелогичностью этих выражений,
если бы мы не встречали их в произведениях при-
знанных знатоков русского языка, у наших масте-
ров слова”.
Как видим, В. В. Одинцов тоже мужественно
отказывает себе в праве весело посмеяться над не-
уклюжими речевыми оборотами. Но делает он это
по собственной веской причине. В его рассуждении
отчетливо прослушивается сожалительная нотка:
дескать, как ни печально нарушение стройной грам-
матической логики, приходится на сей раз с таковым
смириться, поскольку нарушение это - вот же неза-
дача какая! - освящено высокими авторитетами…
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
                                                           180
         охотнику вдоволь попотешаться над глуповатой “людо-
         едкой” поневоле придется в одну компанию с нею зачис-
         лить и... себя самого!
               Да-да, не противьтесь: точно так же, или по-
         чти так же, как Эллочка, выражаемся и мы подчас
         в своих будничных разговорах, не замечая того и тем
         более не придавая тому какого-нибудь особенного значе-
         ния.
               Но вытекает ли из сего непреложного и при-
         скорбного, как кажется, факта, будто нам с вами
         надлежит задним числом совеститься и, уподобля-
         ясь нашалившему ребенку, заверять во всеуслыша-
         ние: “Простите, бога ради, я больше не буду”?
               Давайте послушаем, что поведает нам по
         означенному поводу наш консультант В. В. Один-
         цов, автор занимательной книги для учащихся стар-
         ших классов средней школы “Лингвистические па-
         радоксы”.
               “Часто мы слышим выражения ужасно хоро-
         шо, страшно красивая и, если вдруг спохватываем-
         ся, начинаем рассуждать: как же это может быть -
         страшная и вдруг красивая? Можно было бы посме-
         яться над явной нелогичностью этих выражений,
         если бы мы не встречали их в произведениях при-
         знанных знатоков русского языка, у наших масте-
         ров слова”.
               Как видим, В. В. Одинцов тоже мужественно
         отказывает себе в праве весело посмеяться над не-
         уклюжими речевыми оборотами. Но делает он это
         по собственной веской причине. В его рассуждении
         отчетливо прослушивается сожалительная нотка:
         дескать, как ни печально нарушение стройной грам-
         матической логики, приходится на сей раз с таковым
         смириться, поскольку нарушение это - вот же неза-
         дача какая! - освящено высокими авторитетами…




PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Страницы