Поговорим по-русски. Краснопевцев В.П. - 250 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

250
росом: что же, русский человек таково уж устроен, что
ну просто обожает говорить не по правилам?..
На эту немаловажную тему весьма квалифи-
цированно рассуждал один из персонажей француз-
ского писателя Анатоля Франса.
Языки подобны дремучим лесам, где слова
выросли, как хотели, или как умели, встречаются
странные слова, даже слова-уроды. В связной речи
они звучат прекрасно, и было бы варварством под-
резать их, как липы в городском саду... Такие сло-
ва, - несомненно, уроды”.
Да позволено будет к удачному сравнению
языка с лесом в противоположность ухоженному
парку добавить авторское стихотворение, могущее
в данном случае послужить своего рода иллюстра-
цией тому в эмоциональном плане.
Сравнивая стриженую зелень
С нерасчесанными прядями берез,
С непролазью вересков и елей,
Предпочту разгульный я хаос.
Пусть просвечены насквозь аллеи парка,
До соринки вычищены пусть -
В парке мне ни холодно ни жарко,
И не дрогнет равнодушный пульс.
Тут ни воспарить, ни обмануться,
Тут пройдет свободно и слепой.
Я ж, рискуя сбиться и споткнуться,
Рад брести извилистой тропой,
Отводя рукою пики веток,
Огибая топь и бурелом
Лишь турист я в чинном парке этом,
Ну а лес - он мне родимый дом!
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
                                                          250
         росом: что же, русский человек таково уж устроен, что
         ну просто обожает говорить не по правилам?..
               На эту немаловажную тему весьма квалифи-
         цированно рассуждал один из персонажей француз-
         ского писателя Анатоля Франса.
               “Языки подобны дремучим лесам, где слова
         выросли, как хотели, или как умели, встречаются
         странные слова, даже слова-уроды. В связной речи
         они звучат прекрасно, и было бы варварством под-
         резать их, как липы в городском саду... Такие сло-
         ва, - несомненно, уроды”.
               Да позволено будет к удачному сравнению
         языка с лесом в противоположность ухоженному
         парку добавить авторское стихотворение, могущее
         в данном случае послужить своего рода иллюстра-
         цией тому в эмоциональном плане.
                  Сравнивая стриженую зелень
                  С нерасчесанными прядями берез,
                  С непролазью вересков и елей,
                  Предпочту разгульный я хаос.

                  Пусть просвечены насквозь аллеи парка,
                  До соринки вычищены пусть -
                  В парке мне ни холодно ни жарко,
                  И не дрогнет равнодушный пульс.

                  Тут ни воспарить, ни обмануться,
                  Тут пройдет свободно и слепой.
                  Я ж, рискуя сбиться и споткнуться,
                  Рад брести извилистой тропой,

                  Отводя рукою пики веток,
                  Огибая топь и бурелом…
                  Лишь турист я в чинном парке этом,
                  Ну а лес - он мне родимый дом!




PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com