Хеттский язык. Кретов А.А. - 49 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВГУ | Воронеж

Составители: 

Рубрика: 

49
ЛЕКЦИЯ 9.
СИНТАКСИС ХЕТТСКОГО ЯЗЫКА.
1. Послелоги .
2. Отрицание и вопрос.
3. Частицы.
4. Сочинительные союзы .
5. Типы придаточных предложений.
§ 1. Послелоги в хеттском предложении
Хеттский язык имеет только послелоги, предлогов в нем нет . Границы
между послелогами, наречиями и приставками неустойчивы.
Дат.-мест . может и без послелога обозначать 'в доме', 'в дом ' (ср. русск.
дома, домой), а аблатив – 'из города'.
ПОСЛЕЛОГ ПАДЕЖ ЗНАЧЕНИЕ
anda(n) Д-М , Р в (чем -где?, что-куда?)
piran Д-М , Р перед (где/куда?)
appa(n) Д-М , Р, Абл позади чего? (где?), после
чего? (время)
katta(n) Д-М , Р, Абл под, снизу (где/куда?); у , с
(где?);
к (куда?) откуда? -Абл
šē r Д-М на (чем -где?); для/ради
кого?
šarā Д-М на кого-что=куда?
ištarna Д-М среди (где/куда?)
parā Абл , Р из (чего?/откуда?)
tapūšza, tapūša Д-М сбоку , около (где/куда?)
parranda Д-М через, по ту сторону; вне,
против
parija(n) Абл через, по ту сторону; вне,
против
iwar Р вроде, как 
                                                  49




                                        Л Е КЦ И Я 9 .
                         С И Н Т А КС И С ХЕ Т Т С КО Г О Я З Ы КА .
       1. Посл ел оги.
       2. О т рица ние и в оп рос.
       3. Ч а ст ицы.
       4. С очинит ел ь ные сою зы.
       5. Т ип ы п рида т очныхп редл ож ений.


          § 1. П ослелоги в х еттском п ред лож ении


          Хет т ский язык им еет т ол ь ко посл ел оги, пред л огов в н ем н ет . Г ра н ицы
м еж д у посл ел ога м и, н а речиям и и прист а вка м и н еу ст ойчивы.
          Да т .-м ест . м ож ет и без посл ел ога обозн а ча т ь 'в д ом е', 'в д ом ' (ср. ру сск.
дом а , дом ой), а а бл а т ив – 'изгород а '.


П О СЛЕ ЛО Г                 П АД Е Ж                       ЗН А Ч Е Н И Е
anda(n)                      Д-М , Р                        в (чем -гд е?, чт о-ку д а ?)
piran                        Д-М , Р                        перед (гд е/ку д а ?)
appa(n)                      Д-М , Р, Абл                   поза д и чего? (гд е?), посл е
                                                            чего? (врем я)
katta(n)                     Д-М , Р, Абл                   под , сн изу (гд е/ку д а ?); у , с
                                                            (гд е?);
                                                            к (ку д а ?) от ку д а ? -Абл
šē r                         Д-М                            н а (чем -гд е?); д л я/ра д и
                                                            кого?
šarā                         Д-М                            н а кого-чт о=ку д а ?
ištarna                      Д-М                            сред и (гд е/ку д а ?)
parā                         Абл , Р                        из(чего?/от ку д а ?)
tapūšza, tapūša              Д-М                            сбоку , окол о (гд е/ку д а ?)
parranda                     Д-М                            через, по т у ст орон у ; вн е,
                                                            прот ив
parija(n)                    Абл                            через, по т у ст орон у ; вн е,
                                                            прот ив
iwar                         Р                              врод е, ка к

Страницы