Документная лингвистика (русский деловой текст). Кушнерук С.П. - 59 стр.

èòåëüíûå áëîêè» ïðåäëîæåíèé, äîïîëíÿåìûå èíäèâèäóàëèçè-
ðóþùèìè äàííûìè. Çäåñü íàäî îòìåòèòü åùå îäíó îñîáåííîñòü,
ñáëèæàþùóþ íàó÷íî-òåõíè÷åñêèé è îôèöèàëüíî-äåëîâîé ñòè-
ëè.  ïåðâîì èç íèõ òàêæå âñòðå÷àþòñÿ êëèøèðîâàííûå ôðàã-
ìåíòû.  íåêîòîðûõ ïîñîáèÿõ äàíû óïîðÿäî÷åííûå ñïèñêè êëè-
øèðîâàííûõ ôðàãìåíòîâ ïðåäëîæåíèé, àâòîðû ïîñîáèé ïîëà-
ãàþò, ÷òî èçó÷åíèå òàêèõ ñïèñêîâ ìîæåò ïîìî÷ü â ðàáîòå íàä
òåêñòàìè íàó÷íûõ äîêóìåíòîâ (Äåìèäîâà, ñ. 37). Äóìàåòñÿ, ÷òî
èçó÷åíèå ñîñòàâà ïîäîáíûõ ñèíòàêñè÷åñêèõ ôðàãìåíòîâ â òåê-
ñòàõ îôèöèàëüíî-äåëîâîãî ñòèëÿ è ôîðìèðîâàíèå èõ ñïèñêîâ
ÿâëÿåòñÿ ïåðñïåêòèâíîé çàäà÷åé.
      Âòîðàÿ îñîáåííîñòü ïðåäëîæåíèé â äåëîâûõ äîêóìåíòàõ —
íàñûùåííîñòü îáîñîáëåííûìè è íåîáîñîáëåííûìè, ðàñïðîñò-
ðàíåííûìè è íåðàñïðîñòðàíåííûìè âòîðîñòåïåííûìè ÷ëåíà-
ìè ïðåäëîæåíèÿ. Ñâÿçàíî ýòî ñ æåëàíèåì è íåîáõîäèìîñòüþ
ìàêñèìàëüíî ñíÿòü íåîïðåäåëåííîñòè, îäíîçíà÷íî î÷åðòèòü
îáúåêòû è îòíîøåíèÿ, ðàññìàòðèâàåìûå â äîêóìåíòàõ.
      Òðåòüÿ îñîáåííîñòü, êîòîðóþ êîððåêòíåå âñåãî ñôîðìó-
ëèðîâàòü êàê ãèïîòåçó, ïðåäïîëîæåíèå îá îñîáîì õàðàêòåðå
ðàñïðåäåëèòåëüíûõ õàðàêòåðèñòèê ïðåäëîæåíèé ðàçëè÷íîãî òèïà
è ðàçëè÷íîé äëèíû. Êàê íåîäíîðîäíîñòü è ìíîãîæàíðîâîñòü
îôèöèàëüíî-äåëîâîãî ñòèëÿ, òàê è íåïîëíîòà èìåþùèõñÿ äàí-
íûõ íå äàþò íàì âîçìîæíîñòè ñôîðìóëèðîâàòü «óíèâåðñàëü-
íîå» óòâåðæäåíèå, õàðàêòåðèçóþùåå ðåàëüíûå ïðîïîðöèè ïðåä-
ñòàâëåííîñòè òåõ èëè èíûõ âèäîâ ïðåäëîæåíèé â òåêñòàõ. Óò-
âåðæäåíèÿ ñëåäóþùåãî òèïà: «...ñëîæíîñòü îïèñûâàåìûõ ñèòó-
àöèé è ñòðåìëåíèå ê òî÷íîñòè ïðèâîäÿò ê ïðåîáëàäàíèþ ñëîæ-
íûõ ïðåäëîæåíèé íàä ïðîñòûìè» (Øèëåíêî, Êîëåñíèê, ñ. 16),
«...äëèííûå ïðåäëîæåíèÿ ñ ìàññîé óòî÷íÿþùèõ îáîðîòîâ» (Ñè-
ðîòèíèíà, ñ. 38) ñêîðåå ïîðîæäàþò íîâûå âîïðîñû, ÷åì ðåøà-
þò èìåþùèåñÿ. Äëÿ êàêèõ òåêñòîâ ñïðàâåäëèâû ïðîöèòèðîâàí-
íûå óòâåðæäåíèÿ? ×åì îïèñàííûå ñèòóàöèè îòëè÷àþòñÿ îò
ïîëîæåíèÿ äåë â èíûõ ôóíêöèîíàëüíûõ ñòèëÿõ? Íàñêîëüêî
óñòîé÷èâûì ÿâëÿåòñÿ äåêëàðèðóåìûé ïðèçíàê (åñëè îí âîîáùå
ñïðàâåäëèâ) äëÿ ðàçíûõ òèïîâ äåëîâûõ òåêñòîâ?
      Ñëåäóþùåé îñîáåííîñòüþ ñèíòàêñèñà äåëîâûõ äîêóìåí-
òîâ ÿâëÿåòñÿ îòðàæåíèå â òèïîëîãè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèêàõ ïðåä-
ëîæåíèé òåíäåíöèé ê îáåçëè÷èâàíèþ èçëîæåíèÿ. Íà ñèíòàê-
ñè÷åñêîì óðîâíå ýòà îñîáåííîñòü ïðîÿâëÿåòñÿ â «ïîòåðå» ïîä-

                             59