ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
36
Типовое содержание - научная информация.
Цель коммуникации – изложение и передача научного знания.
Адресант – абстрагированная личность ученого-специалиста.
Адресат – абстрагированная и типизированная личность специалиста
или обучающегося.
Эти экстралингвистические факторы определяют общие стилевые
черты текстов научного стиля. Ими являются: обобщенно- отвлеченный
характер (научное знание отвлечено от конкретного, случайного: в
научных текстах раскрывается сущность явлений, устанавливаются общие
закономерности), точность, объективность, подчеркнутая логичность
изложения, неличный характер (автор выступает как представитель
научного коллектива, научной школы), преобладание имен (речь идет о
сущностях).
Создаются эти черты благодаря отбору и организации языковых
средств разных уровней.
Для текстов научного стиля характерно использование абстрактной
лексики (что мотивировано их обобщенно - отвлеченным характером),
терминов , как общенаучных, так и терминов данной конкретной науки ,
фразеосочетаний как составных терминов (что необходимо для точного
выражения смысла), метафор (для обозначения новых понятий) и
сравнений (используются в качестве иллюстраций).
В целом этим текстам присущ именной характер, то есть имена
употребляются в них чаще , чем глаголы. Частотны существительные на
-ание, -ение, -ость, -ность; вещественные существительные могут
употребляться во мн. числе (красная и желтая глины); наблюдается так
называемое семантическое разложение глагола, когда вместо глагола
используется сочетание глагола широкой семантики и существительного
(например: не испытывать, а производить испытание, не воздействовать, а
оказывать воздействие).
Прилагательные употребляются в уточняющем значении как часть
составных терминов.
Характерная черта русских научных текстов – использование
местоимения множественного числа первого лица в особой функции – для
обозначения автора текста («мы авторское»), что связано с их неличным
характером.
Глаголы в научных текстах употребляются преимущественно (80%
от общего количества) в несовершенном виде как более общем по
значению , при этом настоящее время глагола имеет особое – вневременное
- значение.
Среди синтаксических конструкций в текстах научного стиля
частотны неопределенно-личные , пассивные и безличные конструкции (в
этом отражается неличный характер этих текстов: для этого берут … , по
окончании опыта отсчитывается, необходимо учитывать), цепочки
родительных падежей (что связано с именным характером текстов),
сложные синтаксические конструкции (сложноподчиненные предложения
36 Типовое с оде рж ание - научная информация. Ц е л ь коммуникации – изл ож е ние и пе ре дачанаучного знания. Адре с ант – абс т рагированная л ичнос т ь уче ного-с пе циал ис т а. Адре с ат – абс т рагированная и т ипизированная л ичнос т ь с пе циал ис т а ил и обучаю ще гос я. Э т и экс т рал ингвис т иче с кие факт оры опре де л яю т общие с т ил е вые че рт ы т е кс т ов научного с т ил я. И ми явл яю т с я: об об щ е нно-от вл е ч е нный х аракт е р (научное знание от вл е че но от конкре т ного, с л учайного: в научных т е кс т ах рас крывае т с я с ущнос т ь явл е ний, ус т анавл иваю т с я общие закономе рнос т и), т оч нос т ь, об ъ е кт ивнос т ь, под ч е ркнут ая л огич нос т ь изл ож е ния, не л ичный характ е р (авт ор выс т упае т как пре дс т авит е л ь научного кол л е кт ива, научной ш кол ы), пре обл адание име н (ре чь иде т о с ущнос т ях). Создаю т с я эт и че рт ы бл агодаря от бору и организации языковых с ре дс т в разных уровне й. Д л я т е кс т ов научного с т ил я характ е рно ис пол ь зование аб с т ракт ной л е кс ики (чт о мот ивировано их обобще нно - от вл е че нным характ е ром), т е рм инов, как обще научных, т ак и т е рминов данной конкре т ной науки, фразе ос оче т аний как с ос т авных т е рм инов (чт о не обходимо дл я т очного выраж е ния с мыс л а), м е т аф ор (дл я обозначе ния новых понят ий) и с равне ний (ис пол ь зую т с я в каче с т ве ил л ю с т раций). В це л ом эт им т е кс т ам прис ущ име нной характ е р, т о е с т ь име на упот ре бл яю т с я в них чаще, че м гл агол ы. Ч ас т от ны с уще с т вит е л ь ные на -ание , -е ние , -ос т ь , -нос т ь ; ве ще с т ве нные с уще с т вит е л ь ные могут упот ре бл ят ь с я во мн. чис л е (крас ная и ж е л т ая гл ины); набл ю дае т с я т ак называе мое с е мант иче с кое разл ож е ние гл агол а, когда вме с т о гл агол а ис пол ь зуе т с я с оче т ание гл агол а ш ирокой с е мант ики и с уще с т вит е л ь ного (наприме р: не ис пыт ыват ь , апроизводит ь ис пыт ание , не возде йс т воват ь , а оказыват ь возде йс т вие ). Прил агат е л ь ные упот ре бл яю т с я в ут очняю ще м значе нии как час т ь с ос т авных т е рминов. Характ е рная че рт а рус с ких научных т е кс т ов – ис пол ь зование ме с т оиме ния множ е с т ве нного чис л апе рвого л ицав ос обой функции – дл я обозначе ния авт ора т е кс т а («мы авт орс кое »), чт о с вязано с их не л ичным характ е ром. Гл агол ы в научных т е кс т ах упот ре бл яю т с я пре имуще с т ве нно (80% от обще го кол ичес т ва) в не с ове рш е нном виде как бол е е обще м по значе нию , при эт ом нас т ояще е вре мя гл агол аиме е т ос обое – вне вре ме нное - значение . Сре ди с инт акс иче с ких конс т рукций в т е кс т ах научного с т ил я час т от ны не опре де л е нно-л ичные, пас с ивные и бе зл ичные конс т рукции (в эт ом от раж ае т с я не л ичный характ е р эт их т е кс т ов: дл я эт ого бе рут … , по окончании опыт а от с чит ывае т с я, не обходимо учит ыват ь ), це почки родит е л ь ных паде ж е й (чт о с вязано с име нным характ е ром т е кс т ов), с л ож ные с инт акс иче с кие конс т рукции (с л ож ноподчине нные пре дл ож е ния
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- …
- следующая ›
- последняя »