Сборник текстов и упражнений по французскому языку (для студентов исторического факультета). Литвинова В.М. - 6 стр.

      3. Quelle préposition? Ou pas de préposition?                         la voie de la réaction. – 3) Mais c’est la bourgeoisie parisienne qui
       1) Louis XVI n’avait cédé qu’en apparence ….. le tiers état. –       profita de la victoire populaire, en s’emparant de l’administration de la
2) Il décidait ….. appeler ….. Paris 20.000 hommes ….. troupe. –            capitale. – 4) C’est de ce déséquilibre fondamental économique, social
3) Ces bruits courent ….. Paris emplifiés ….. la rumeur populaire. –        et politique, de cet antagonisme des classes, de ses contradictions mul-
4) Le peuple entend agir ….. les ennemis ….. la Nation et ….. son           tiples que jaillit la Révolution de 1789.
bonheur. – 5) La crise économique contribue ….. cette mobilisation
                                                                                  6. Résumez le texte.
des masses. – 6) Le peuple ne doute plus que le roi veut disperser …..
la force cette Assemblée nationale qui porte tous ces espoirs. –
7) Marat met le peuple ….. garde ….. toute provocation gouvernemen-
tale. – 8) ….. la journée du 13 des groupes parcourent Paris cherchant
des armes. – 9) ….. quelques heures, la fortenesse, symbole de
l’absolutisme et de l’arbitraire, était enlevée ….. le peuple parisien. –
10) Profitant ….. la victoire populaire du 14 juillet, la bourgeoisie a
réussi ….. instaurer son pouvoir dans la capitale.

      4. A vous de compléter:
  1) Les princes le poussent dans cette
  voie, la cour de Versailles entend            a) d’une série de
  «jeter par les fenêtres» ghjet.               récoltes
  2) La classe dirigeante mobilise ghjkl        b) dans l’ésprit popu-
  les artisans et les boutiquiers si            laire
  nombreux à Paris.                             c) tous ces députés
  3) La crise économique résulte ghjkl          d) à ses fins politiques
  médiocres ou déficitaires.                    e) la gravité de la
  4) Complot aristocratique et crise            situation
  economique se lient ghjkl: les aristo-
  crates sont accusés d’accaparer les
  grains pour accabler le tiers.
  5) ghjkl n’échappa pas à l’Assemblée
  nationale.

     5. A vous de traduire et d’expliquer les phrases ci-
dessous.
      1) Louis XVI n’avait cédé qu’en apparence devant le tiers état. –
2) Le peuple pressent que ce n’est là qu’une première démarche dans

                                   11                                                                          12