Сборник текстов и упражнений по французскому языку (для студентов исторического факультета). Литвинова В.М. - 61 стр.

UptoLike

Составители: 

121
4. A vous de compléter et de traduire.
1) Libéré de l’hypothèque algérienne de Gaulle peut qsdfgh les
grandes orientations de la politique étrangère.
a) faire b) poursuivre c) monter
2) De Gaulle était qsdfgh à l’organisation militaire du Pacte
atlantique qui intégrait l’armée française dans un système dirigé par
les États-Unis.
a) content b) hostile c) heureux
3) qsdfgh mars 1959, il retire les forces françaises de
Méditerranée du contrôle de l’OTAN.
a) lorsque b) dès c) à la fin
4) Le 3 novembre 1959, dans un discours à l’Ecole militaire, il
annoce qsdfgh d’une force nationale de dissuasion.
a) une nouvelle b) la mise sur pied c) les accords signés
5) La création de la force de frappe atomique française est
poursuivie activement, qsdfgh les critiques des États-Unis qui
proposent une force atomique multilatérale à leurs alliés.
a) conformément b) selon c) malgré
6) Ces orientations inquiètent les milieux politiques français
qsdfgh à l’alliance atlantique comme à l’intégration européenne.
a) favorables b) hostiles c) sérieux
7) Le problème algérien réglé, de Gaulle n’apparaît plus qsdfgh.
a) meilleur b) heureux c) indispensable
5. Résumez le texte «Une autre politique étrangère».
122
La V
e
République s’enracine.
Après-gaullisme et alternance politique
1. Lisez et traduisez le texte.
Sans crise institutionnelle se succèdent Georges Pompidou,
continuateur, pour l'essentiel, de De Gaulle, Valéry Giscard
d'Estaing, qui rallie l'opposition centriste et dont les tentatives de
réforme se heurtent à la crise, François Mitterrand. L'élection de
celui-ci à la présidence de le République entraîne une alternance
politique, suivie, après les élections législatives de 1986, d'une
riode de «cohabitation».
Les années Pompidou
L'élection. La succession de De Gaulle, épreuve pour les
institutions, se déroule sans crise. L'élection oppose, outre les candidats
de gauche et d'extrême gauche, le centriste Alain Poher, président du
Sénat, et Georges Pompidou, qui se réclame de la tradition gaulliste
et des institutions de la V
e
République. Sa volonté d'ouverture au
problème européen lui vaut le ralliement d'une partie des centristes
autour de Jacques Duhamel, René Pleven, Joseph Fontanet.
Au premier tour, Georges Pompidou obtient 44,5 % des suffrages
exprimés, devançant nettement Alain Poher (23 %) et Jacques
Duclos (21 %). Le Parti communiste, hostile à un rapprochement des
socialistes et du centre et aux orientations «atlantistes» d'Alain
Poher, appelle ses électeurs à l'abstention. Tous ne suivent pas
cette consigne: le taux d'abstention passe de 22,41 à 31 %. Georges
Pompidou obtient plus de 58 % des exprimés et 37,50 % des inscrits;
Alain Poher, respectivement 42 % et moins de 27 %. Ce succès
démontre les aptitudes du gaullisme à survivre à de Gaulle et
enracine les institutions de la V
e
République.
Débloquer la société. La nomination de Jacques Chaban-Delmas,
gaulliste de tradition radicale, comme Premier ministre, l'entrée dans le
gouvernement de centristes ralliés, la mise en cause par la déclaration
gouvernementale d'une «société bloquée» témoignent d'une volonté
      4. A vous de compléter et de traduire.                                              La Ve République s’enracine.
       1) Libéré de l’hypothèque algérienne de Gaulle peut qsdfgh les                 Après-gaullisme et alternance politique
grandes orientations de la politique étrangère.
       a) faire b) poursuivre c) monter                                         1. Lisez et traduisez le texte.
       2) De Gaulle était qsdfgh à l’organisation militaire du Pacte
                                                                           Sans crise institutionnelle se succèdent Georges Pompidou,
atlantique qui intégrait l’armée française dans un système dirigé par
                                                                           continuateur, pour l'essentiel, de De Gaulle, Valéry Giscard
les États-Unis.
                                                                           d'Estaing, qui rallie l'opposition centriste et dont les tentatives de
       a) content b) hostile c) heureux
                                                                           réforme se heurtent à la crise, François Mitterrand. L'élection de
       3) qsdfgh mars 1959, il retire les forces françaises de
                                                                           celui-ci à la présidence de le République entraîne une alternance
Méditerranée du contrôle de l’OTAN.
                                                                           politique, suivie, après les élections législatives de 1986, d'une
       a) lorsque b) dès c) à la fin
                                                                           période de «cohabitation».
       4) Le 3 novembre 1959, dans un discours à l’Ecole militaire, il
annoce qsdfgh d’une force nationale de dissuasion.
                                                                                                 Les années Pompidou
       a) une nouvelle b) la mise sur pied c) les accords signés
       5) La création de la force de frappe atomique française est                L'élection. La succession de De Gaulle, épreuve pour les
poursuivie activement, qsdfgh les critiques des États-Unis qui            institutions, se déroule sans crise. L'élection oppose, outre les candidats
proposent une force atomique multilatérale à leurs alliés.                de gauche et d'extrême gauche, le centriste Alain Poher, président du
       a) conformément b) selon c) malgré                                 Sénat, et Georges Pompidou, qui se réclame de la tradition gaulliste
       6) Ces orientations inquiètent les milieux politiques français     et des institutions de la Ve République. Sa volonté d'ouverture au
qsdfgh à l’alliance atlantique comme à l’intégration européenne.          problème européen lui vaut le ralliement d'une partie des centristes
       a) favorables b) hostiles c) sérieux                               autour de Jacques Duhamel, René Pleven, Joseph Fontanet.
       7) Le problème algérien réglé, de Gaulle n’apparaît plus qsdfgh.           Au premier tour, Georges Pompidou obtient 44,5 % des suffrages
       a) meilleur b) heureux c) indispensable                            exprimés, devançant nettement Alain Poher (23 %) et Jacques
                                                                          Duclos (21 %). Le Parti communiste, hostile à un rapprochement des
      5. Résumez le texte «Une autre politique étrangère».                socialistes et du centre et aux orientations «atlantistes» d'Alain
                                                                          Poher, appelle ses électeurs à l'abstention. Tous ne suivent pas
                                                                          cette consigne: le taux d'abstention passe de 22,41 à 31 %. Georges
                                                                          Pompidou obtient plus de 58 % des exprimés et 37,50 % des inscrits;
                                                                          Alain Poher, respectivement 42 % et moins de 27 %. Ce succès
                                                                          démontre les aptitudes du gaullisme à survivre à de Gaulle et
                                                                          enracine les institutions de la Ve République.

                                                                                 Débloquer la société. La nomination de Jacques Chaban-Delmas,
                                                                          gaulliste de tradition radicale, comme Premier ministre, l'entrée dans le
                                                                          gouvernement de centristes ralliés, la mise en cause par la déclaration
                                                                          gouvernementale d'une «société bloquée» témoignent d'une volonté

                                 121                                                                         122