Автомобилестроение в Германии. Ломакина Н.Н. - 60 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ОГУ | Оренбург

Составители: 

Рубрика: 

Упражнение 18. Подберите существительному подходящее по смыслу
определение:
1. a) deutsche 3. a) kontinuierlicher
b) traditionsreiche Aufgabe. b) wirtschaftlicher Verbesserungsprozeß.
c) zusätzliche c) individueller
2. a) definierte 4. a) größere
b) industrielle Fachleute. b) komplexe Eigenverantwortung.
c) vorbereitete c) positive
Упражнение 19. Из текста В. поймите, как сотрудничает Опель со своими
поставщиками:
Текст 8B
Starke Gemeinschaft
Mit Hilfe eines neuen Kooperationsprogramms stärkt Opel die internationale
Wettbewerbsfähigkeit seiner Lieferanten.
Gemeinschaft macht stark. Nach diesem Grundsatz handelt die Adam Opel AG
auch bei der Zusammenarbeit mit ihren Lieferanten. Das Ziel des
Automobilunternehmens ist es, den Partnern aus der Zulieferindustrie Know-how zu
vermitteln und damit ihre Position im internationalen Wettbewerb ständig zu
verbessern.
Gemeinschaft macht stark. Dieser Grundsatz prägt das von der Opel-
Einkaufsabteilung entwickelte Programm, mit dessen Hilfe sich, die Zusammenarbeit
zwischen Opel und den Lieferanten noch effektiver gestalten läßt.
Diese Zusammenarbeit basiert auf gegenseitigen Vertrauen und enger
Partnerschaft, auf Teamgeist und Dialogbereitschaft.
Dabei treffen sich Mitarbeiter des Opel-Einkaufs, des Technischen
Entwicklungszentrums und anderer Fachbereiche mit Vertretern eines
Zulieferunternehmens, um Technik, Qualität oder Herstellungsprozeß der
Zulieferteile zu optimieren. Dies geschieht schrittweise - nach dem Opel-Prinzip der
kontinuierlichen Verbesserung.
Teamarbeit hilft beiden Partnern: Die Lieferanten profitieren von den langjährigen
Opel-Erfahrungen mit schlanken Fertigungsverfahren, die sie in ihren eigenen
Werken ihren Bedürfnissen entsprechend umsetzen können. Opel gewinnt auf diese
Weise wettbewerbsfähige Partner. So lassen sich in vielen Fällen nicht nur neue
Qualitätsmaßstäbe verwirklichen, sondern auch weitere Kosteneinsparungen erzielen.
Упражнение 20. Дополните предложения, используя данные справа слова:
60
1) Die Zusammenarbeit basiert auf ... . 1) verbessert 
  Упражнение 18.          Подберите существительному подходящее по смыслу
определение:

1. a) deutsche                            3. a) kontinuierlicher
   b) traditionsreiche    Aufgabe.           b) wirtschaftlicher Verbesserungsprozeß.
   c) zusätzliche                            c) individueller
2. a) definierte                           4. a) größere
   b) industrielle        Fachleute.          b) komplexe         Eigenverantwortung.
   c) vorbereitete                            c) positive

  Упражнение 19.         Из текста В. поймите, как сотрудничает Опель со своими
поставщиками:

   Текст 8B

   Starke Gemeinschaft

   Mit Hilfe eines neuen Kooperationsprogramms stärkt Opel die internationale
Wettbewerbsfähigkeit seiner Lieferanten.
   Gemeinschaft macht stark. Nach diesem Grundsatz handelt die Adam Opel AG
auch bei der Zusammenarbeit mit ihren Lieferanten. Das Ziel des
Automobilunternehmens ist es, den Partnern aus der Zulieferindustrie Know-how zu
vermitteln und damit ihre Position im internationalen Wettbewerb ständig zu
verbessern.
   Gemeinschaft macht stark. Dieser Grundsatz prägt das von der Opel-
Einkaufsabteilung entwickelte Programm, mit dessen Hilfe sich, die Zusammenarbeit
zwischen Opel und den Lieferanten noch effektiver gestalten läßt.
   Diese Zusammenarbeit basiert auf gegenseitigen Vertrauen und enger
Partnerschaft, auf Teamgeist und Dialogbereitschaft.
   Dabei treffen sich Mitarbeiter des Opel-Einkaufs, des Technischen
Entwicklungszentrums und anderer Fachbereiche mit Vertretern eines
Zulieferunternehmens, um Technik, Qualität oder Herstellungsprozeß der
Zulieferteile zu optimieren. Dies geschieht schrittweise - nach dem Opel-Prinzip der
kontinuierlichen Verbesserung.
   Teamarbeit hilft beiden Partnern: Die Lieferanten profitieren von den langjährigen
Opel-Erfahrungen mit schlanken Fertigungsverfahren, die sie in ihren eigenen
Werken ihren Bedürfnissen entsprechend umsetzen können. Opel gewinnt auf diese
Weise wettbewerbsfähige Partner. So lassen sich in vielen Fällen nicht nur neue
Qualitätsmaßstäbe verwirklichen, sondern auch weitere Kosteneinsparungen erzielen.



   Упражнение 20. Дополните предложения, используя данные справа слова:

1) Die Zusammenarbeit basiert auf ... .                   1) verbessert
60

Страницы