Технический перевод в повседневной жизни. Макеева М.Н. - 50 стр.

UptoLike

DIRECTIONS FOR USE:
Note: Operate the machine for 10 seconds, and then pause for 5 seconds. It can then be used again regu-
larly.
1. Make sure machine is in the locked position. Raise the needle arm to the highest position by turning the
rotary wheel. Note: The rotary wheel can be turned in either direction.
2. Lift up the fastening plate making sure not to push down on the needle arm (the arm can still be moved
manually even when the machine is in the locked position). Place cloth underneath the fastening plate.
3. Pull at least 2 inches of thread through the needle, from back to front, prior to starting to sew.
4. Hold the Handy Stitcher with right hand and operate power switch with thumb, other fingers supporting
the bottom.
5. Unlock machine (see diagram on reverse side under "To Replace Batteries”). Press the power switch
with your right thumb. The machine will feed cloth to the left in proper tension automatically use left hand to
hold the cloth and control the direction (do not rush machine). When wider stitches are required, pull cloth to
the left a little faster while you continue sewing. Follow the centerline on cloth fastening plate to ensure straight
stitching
6. To Finish Seam – When finished sewing, raise the needle arm to the highest position by turning the ro-
tary wheel. Then use the back of a seam ripper or scissors to pull the thread out about 3 inches then cut it.
7. Turn the rotary wheel, lowering the needle into the cloth & continue to turn the rotary wheel until the
needle arm is again at its highest position.
8. Lift up the fastening plate and take off the cloth to the left making sure not to pull the thread or the
seam will unravel.
9. Turn to back side of the cloth and guide the reserved
3 inches of thread according to the following figures to make the knot:
(1) First pass threader through the last stitch.
(2) Put the thread into threader.
(3) Pull out about 1 inch.
(4) Guide the thread through the loop and pull it tight to finish the knot.
How to Thread Handy Stitcher
Note: Thread should flow from the top right of bobbin or spool. Spring must be in place before installing
bobbin.
1. Thread the handy stitcher.
2. Pass thread through the eyelet on needle arm .
3. Pass thread over top of tension control. Do not wrap completely around tension control.
4. Use threader to pass the thread through needle eye from back to front.
Adjusting Thread Tension
1. If stitching is too tight, turn tension control slightly to the left.
2. If stitching is too loose, turn tension control slightly to the right.
To Install a Normal Thread Spool
1. Loosen the bobbin nut and take off bobbin.
2. Slide thread spool onto extension spindle.
3. Connect the extension spindle on bobbin shaft.
To Replace Needle
Loosen the set screw with a screwdriver and take off the old needle.
Always use a #14 style DHx1 sewing needle.
Needle must be installed with flat side of needle shank facing the front of handy stitcher.
Note: Make sure machine is in the locked position prior to battery replacement.