Составители:
Рубрика:
19 8
I want you to prepare the documents for the talks.
Я хочу, чтобы вы приготовили документы для переговоров.
3. по с л е гл а г о лов ф и з и че с к о г о в о сп р и я т и я и ощ у щ е н и я
и нфи н и т и в т е р я е т ч а с т и ц у t o:
to see
to hear
to feel
to notice
to observe
to watch
видеть
слышать
чувствовать
замечать
наблюдать
I saw somebody follow me slowly.
Я видел, как кто-то медленно следовал за мной
I heard mother go out and close the door.
Я слышал, как мама вышла и закрыла дверь.
4. после глаг олов п ри нуждения, п рик а зан и я, ра зрешени я:
to allow
tоpermit
tоcause
to force
tоorder
позволять,разрешать
бытьпричиной,побуждать
принуждать,заставлять
приказывать,требовать
После следующих глаголов инфинитив употребляется без частицы to:
to make
to let
заставлять
даватьвозможность,позволять
Nothing could make him stay there.
Ничто не могло заставить его остаться.
Why didn’t you let the children go to the movies?
Почему вы не разрешили детям пойти в кино?
Оборот for+ существительное или местоимение+ инфинитив пере-
водится придаточным предложением.
Five volts are needed for the device to operate properly.
Требуется напряжение в пять вольт (для того), чтобы
этот прибор работал хорошо.
15
TEXT 3. ISSUING EURO BANKNOTES AND COINS
Exercise 1. Find the equivalents.
1. exclusive
2. unrecorded
3. to mint
4. responsible
5. to withdraw
6. circulation
7. issuance
8. to stipulate
9. to approve
a) незафиксированный
b) изымать
c) ответственный
d) утверждать
e) обращение
f) эксклюзивный
g) определять
h) чеканить(монету)
i) выпуск
j) обуславливать
k) означать
Exercise 2.
a) Remember the meaning of the following ofcial names of the or-
ganizations.
– The European Union – is an economic and political union of 27 mem-
ber states which are located primarily in Europe.
– The Ministry of Economic Affairs and Finance – is a government min
-
istry of a county, it manages the overall revenue, expenditure and
nancingoftheGovernmentandprovideswithadviceonthebroad
nancialaffairsinsupportoftheGovernment’seconomicandsocial
objectives.
– The International Organization for Standardization – widely known
as ISO, is an international-standard-setting body composed of repre-
sentatives from various national standards organizations.
– The European Central Bank (ECB) – is the institution of the European
Union (EU) which administers the monetary policy of the 17 EU Euro-
zone member states.
– The National central banks (NCBs) – is a public institution that usu-
ally issues the currency, regulates the money supply, and controls
the interest rates in a country.
– The European Commission in Brussels – is the executive body of the
European Union. The body is responsible for proposing legislation,
implementing decisions, upholding the Union’s treaties and the gen-
eral day-to-day running of the Union.
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- …
- следующая ›
- последняя »