Практика чтения и перевода юридической литературы на материале немецкого языка. Меренок М.Ф - 11 стр.

UptoLike

1. Прилагательные после определенных артиклей (der, das, die) и
указательных местоимений (jeder, jades, jede, dieser, dieses, diese) получа-
ют следующие окончания:
Maskulinum Neutrum Femininum
Nom. -e -e -e
Gen. -en -en -en
Dat. -en -en -en
Akk. -en -e -e
2. После неопределенного артикля (ein, eine, ein), притяжательных
местоимений (unser, dein, mein, ihr, euer), отрицания kein прилагатель-
ные, склоняясь, принимают следующие окончания:
Maskulinum Neutrum Femininum
Nom. -er -es - e
Gen. -en -en - en
Dat. -en -en - en
Akk. -en -es - e
3. Без сопровождающих слов прилагательные склоняются следую-
щим
образом:
Maskulinum Neutrum Femininum
Nom. -er -es -e
Gen. -en -en -er
Dat. -em -em -er
Akk. -en -es -e
Задание 1. Дополните окончания.
Dieser alt… Herr, jeder tüchtig… Polizist, jene bös… Krankheit, jedes
hoh… Fenster, beide gestohlen… PKW(s), ein verantwortungsvoll… Auftrag,
hoh… Ordnung, der zuverlässig… Schutz, welche neu… Aussagen, alle
klein… Kinder, die gestellt… Aufgaben, viele belastend… Beweise, dieses
hübsch… Mädchen, einige gute… Aufnahmen, die gestrig… Zeitung, viele
wichtig… Papiere, kein interessant… Bericht.
Mein true… Freund, im erst… Stock, bei schlecht… Wetter, das Ergebnis der kriminalpoli-
zeilich… Arbeit, vorbildlich… Ordnung, sein strafrechtlich… Handeln, sachlich… Beweismittel,
ein subjektiv… Porträt, auf den erst… Blick, die notwendig… Maßnahmen, viele entwendet…
Dinge, bei gründlich… Betrachtung, wegen ein… schwer… Unfalls.
Задание 2. Вставьте вместо точек подходящие по смыслу слова,
данные под чертой.
1. Die Polizei … die Bevölkerung vor den Verbrechern. 2. Er … zu den
besten Polizisten dieses Polizeireviers. 3. Die Polizei … für die öffentliche
Ordnung und Sicherheit. 4. Alle vorbeugenden Maßnahmen der Polizei … zur
Stärkung der Rechtsordnung … 5. Diese Forschung … friedlichen Zwecken.
____________________________________________________________
beitragen, dienen, schützen, sorgen, gehören.
    1. Прилагательные после определенных артиклей (der, das, die) и
указательных местоимений (jeder, jades, jede, dieser, dieses, diese) получа-
ют следующие окончания:
    Maskulinum             Neutrum                 Femininum
    Nom. -e                  -e                         -e
    Gen. -en                 -en                        -en
    Dat. -en                 -en                        -en
    Akk. -en                 -e                         -e
    2. После неопределенного артикля (ein, eine, ein), притяжательных
местоимений (unser, dein, mein, ihr, euer), отрицания kein прилагатель-
ные, склоняясь, принимают следующие окончания:
    Maskulinum             Neutrum                 Femininum
    Nom. -er                  -es                      -e
    Gen. -en                  -en                     - en
    Dat. -en                 -en                       - en
    Akk. -en                  -es                      -e
    3. Без сопровождающих слов прилагательные склоняются следую-
щим образом:
    Maskulinum             Neutrum                 Femininum
    Nom. -er                  -es                      -e
    Gen. -en                  -en                     -er
    Dat. -em                 -em                       -er
    Akk. -en                  -es                      -e
Задание 1. Дополните окончания.
     Dieser alt… Herr, jeder tüchtig… Polizist, jene bös… Krankheit, jedes
hoh… Fenster, beide gestohlen… PKW(s), ein verantwortungsvoll… Auftrag,
hoh… Ordnung, der zuverlässig… Schutz, welche neu… Aussagen, alle
klein… Kinder, die gestellt… Aufgaben, viele belastend… Beweise, dieses
hübsch… Mädchen, einige gute… Aufnahmen, die gestrig… Zeitung, viele
wichtig… Papiere, kein interessant… Bericht.
       Mein true… Freund, im erst… Stock, bei schlecht… Wetter, das Ergebnis der kriminalpoli-
zeilich… Arbeit, vorbildlich… Ordnung, sein strafrechtlich… Handeln, sachlich… Beweismittel,
ein subjektiv… Porträt, auf den erst… Blick, die notwendig… Maßnahmen, viele entwendet…
Dinge, bei gründlich… Betrachtung, wegen ein… schwer… Unfalls.

Задание 2. Вставьте вместо точек подходящие по смыслу слова,
данные под чертой.
     1. Die Polizei … die Bevölkerung vor den Verbrechern. 2. Er … zu den
besten Polizisten dieses Polizeireviers. 3. Die Polizei … für die öffentliche
Ordnung und Sicherheit. 4. Alle vorbeugenden Maßnahmen der Polizei … zur
Stärkung der Rechtsordnung … 5. Diese Forschung … friedlichen Zwecken.
____________________________________________________________
beitragen, dienen, schützen, sorgen, gehören.