Развитие навыков перевода текстов немецкой периодической печати. Меренок М.Ф - 16 стр.

5. Vollenden Sie die Sätze richtig!
Die Beschäftigungssimpulse kommen                 ein tiefgreifender Wandel
vor allem                                         der Erwerbsmuster
______________________________                    _______________________
Der Arbeitsmarkt in Deutschland stellt          verkrustet angesehenen
die Politik                                     Strukturen zugeschrieben.
_________________________________              ________________________
Mit dem Strukturwandel in der Arbeitswelt nach weiteren Deregulierung
vollzieht sich auch                          an.
__________________________________
Die Ursachen für die anhaltende Massenar-
beitslosigkeit werden häufig den als
_________________________________ ___________________________
Dennoch halten die Forderungen            vor schwierige Herausforderungen
________________________________ _____________________________
Drei Viertel den Teilnehmer haben im      vom expandierenden
Anschluss an die Maßnahmen                Dienstleistungssektor.
______________________________ ______________________________
Die Veränderungen auf der              um das Potenzial an Arbeitskräften
Angebotsseite fallen                    zu stabilisieren
zusammen mit dem sich rasch                                     .



Stetige Zuwanderung ist erforderlich    bereits 40 Prozent aller
                                        Beschäftiggten in tariffreien Zonen.
 ___________________________ ________________________________
In Westdeutschland arbeiten 25        zur Dienstleistungs – und
Prozent und in Ostdeutschland        Wissensgessellschaft.
_________________________         __________________________________
Die Veränderungen auf der        vollziehenden Wandel zur
Angebotsseite                   Dienstleistungs – und Wissensgessellschaft.
fallen zusammen mit dem sich
rasch vollziehenden Wandel
                              _____________________________________
                              einen Ausbildungs – oder Arbeitsplatz .
                              gefunden
                          Lesen sie den Fachtext!
                               Die Industrie
    Nach der Vereinigung Deutschlands in den einheitlichen Staat mehr
hundert Jahre rückwärts trugen ihre naturlichen Ressourcen (vor allen Dingen
                                       16