Развитие навыков перевода текстов немецкой периодической печати. Меренок М.Ф - 58 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

КТИ ВолгГТУ | Камышин

Составители: 

Рубрика: 

21
der Wert − стоимость
die Preisbildung − ценообразование
die Eigentumsregelung − регулирование собственности
die Unternehmensformen − формы предприятия
die Finanzverfassung − финансовое законодательство
die Marktorganisation − рыночная организация
die Formen der Planung − формы планирования
der Produzent − производитель
der Konsument − потребитель
der Preis − цена
die Versicherung − страхование
die Nutzbarmachung − эксплуатация
der Wechselkurs − обменный курс
die Ressourcen − ресурсы
die Bilanz − баланс
die Verwaltung − администрация
der Preisbildungsmechanismus − механизм ценообразования
die Aktie
− акция
die Nachfrage − спрос
das Angebot − предложение
2. Finden Sie im Text Antworten!
1. Was regelt das politische System, die in der Regel durch die bestehende
Rechtsorgnung dem Staat übertragen wird?
2. Wie und durch wen werden die politischen Entscheidungsträger gewählt
bzw. abgewält?
3. Welche Persönlichkeitsrechte garantiert die Verfassung?
4. Was bestimmt das kulturelle System?
5. Ist die Bundesrepublik ein weiteres Beispiel für die Interdependenzen
zwischen den drei Teilsystemen?
6. Mit welchen Worten beschreibt Otto Schlecht, die Interdependenzen
zwischen wirtschaftlicher, staatlicher und kultureller Ordnung im
Nachkriegsdeutschland?
7. Wodurch werden Wirtschaftsordnungen klassifiziert?
8. Wie bildet sich nun der Preis eines Gutes auf einem Markt?
9. Soll der Preisbildungsmechanismus anhand eines fiktiven Beispiels
verdeutlich werden?
10. Hängt die angebotene Gesamtmenge an Aktien der Interschrott AG vom
Kurs (Preis) der Aktie ab? 
der Wert                             − стоимость
die Preisbildung                     − ценообразование
die Eigentumsregelung                − регулирование собственности
die Unternehmensformen               − формы предприятия
die Finanzverfassung                 − финансовое законодательство
die Marktorganisation                − рыночная организация
die Formen der Planung               − формы планирования
der Produzent                        − производитель
der Konsument                        − потребитель
der Preis                            − цена
die Versicherung                     − страхование
die Nutzbarmachung                   − эксплуатация
der Wechselkurs                      − обменный курс
die Ressourcen                       − ресурсы
die Bilanz                           − баланс
die Verwaltung                       − администрация
der Preisbildungsmechanismus         − механизм ценообразования
die Aktie                            − акция
die Nachfrage                        − спрос
das Angebot                          − предложение
2. Finden Sie im Text Antworten!

1. Was regelt das politische System, die in der Regel durch die bestehende
    Rechtsorgnung dem Staat übertragen wird?
2. Wie und durch wen werden die politischen Entscheidungsträger gewählt
   bzw. abgewält?
3. Welche Persönlichkeitsrechte garantiert die Verfassung?
4. Was bestimmt das kulturelle System?
5. Ist die Bundesrepublik ein weiteres Beispiel für die Interdependenzen
   zwischen den drei Teilsystemen?
6. Mit welchen Worten beschreibt Otto Schlecht, die Interdependenzen
   zwischen wirtschaftlicher, staatlicher und kultureller Ordnung im
   Nachkriegsdeutschland?
7. Wodurch werden Wirtschaftsordnungen klassifiziert?
8. Wie bildet sich nun der Preis eines Gutes auf einem Markt?
9. Soll der Preisbildungsmechanismus anhand eines fiktiven Beispiels
   verdeutlich werden?
10. Hängt die angebotene Gesamtmenge an Aktien der Interschrott AG vom
    Kurs (Preis) der Aktie ab?

                                     21

Страницы