Развитие навыков перевода текстов немецкой периодической печати. Меренок М.Ф - 59 стр.

UptoLike

22
3. Finden Sie im Text Sätze mit Wörtern!
Das Teilsystem, die Gewalt, die Wahlen, gesetzgebend, gesetzlich, die
Interdependenz, die Marktwirtschaft, die Selbstverantwortung, der Wert, die
Versicherung, der Wechselkurs, die Nachfrage, das Angebot.
4. Vollenden Sie die Sätze richtig!
Dieses Kapitel widmet sich dem Wirtschaftssystem ihrer wichtigsten
als Teil des Gesellschaftssystem, konstitutiven Elemente
klassifiziert.
__________________________________________ ___________________
Das politische System regelt die Ausübung legitimer in ein und demselben
Gewalt, Staatgebilde
koexistieren.
________________________________________ ____________________
Im Gegensatz zu politischen Systemen können die in der Regel durch die
kulturelle Systeme bestehende
Rechtsorgnung dem Staat
übertragen wird.
_______________________________________ _____________________
Wirtschaftordnungen werden durch eine dem Ordnungsrahmen
Beschreibung zwischenmenschlicher
Beziehungen auf
Staatlicher Ebene.
____________________________________ ______________________
Wie bildet sich nun der Preis während zwischen dem
Angebot und dem Preis
eines Gutes eine positive
____________________________________ Beziehung besteht.
Die gesellschaftliche Planungssystem kann
enteweder zentral
__________________________________ _______________________
Entscheidend für die Koordination der desto weniger Interessent
Einzelpläne ist, äußern eine Nachfrage.
Im zweiten Fall wird der Wirtschaftsprozeß hängt vom Kurs (Preis) der
Aktie ab.
___________________________________ _________________________
Um seine Verluste klein zu halten will er alle seine Aktien der
Firma abstopen, zu welchem
Preis auch immer.
3. Finden Sie im Text Sätze mit Wörtern!

Das Teilsystem, die Gewalt, die Wahlen, gesetzgebend, gesetzlich, die
Interdependenz, die Marktwirtschaft, die Selbstverantwortung, der Wert, die
Versicherung, der Wechselkurs, die Nachfrage, das Angebot.
4. Vollenden Sie die Sätze richtig!
Dieses Kapitel widmet sich dem Wirtschaftssystem        ihrer wichtigsten
als Teil des Gesellschaftssystem,                     konstitutiven Elemente
                                                      klassifiziert.
__________________________________________ ___________________
Das politische System regelt die Ausübung legitimer in ein und demselben
Gewalt,                                               Staatgebilde
                                                      koexistieren.
________________________________________             ____________________
Im Gegensatz zu politischen Systemen können         die in der Regel durch die
kulturelle Systeme                                   bestehende
                                                    Rechtsorgnung dem Staat
                                                    übertragen wird.
_______________________________________             _____________________
Wirtschaftordnungen werden durch eine               dem Ordnungsrahmen
Beschreibung                                        zwischenmenschlicher
                                                    Beziehungen auf
                                                    Staatlicher Ebene.
____________________________________               ______________________
Wie bildet sich nun der Preis                    während zwischen dem
                                                  Angebot und dem Preis
                                                  eines Gutes eine positive
____________________________________             Beziehung besteht.
 Die gesellschaftliche Planungssystem kann
enteweder zentral
__________________________________             _______________________
Entscheidend für die Koordination der           desto weniger Interessent
Einzelpläne ist,                                äußern eine Nachfrage.

 Im zweiten Fall wird der Wirtschaftsprozeß hängt vom Kurs (Preis) der
                                             Aktie ab.
___________________________________ _________________________
 Um seine Verluste klein zu halten          will er alle seine Aktien der
                                            Firma abstopen, zu welchem
                                            Preis auch immer.
                                     22