Немецкоязычные страны - Deutschsprachige Lander. Минина Н.В. - 31 стр.

kann. Die Gläser darf man nur werktags zwischen 8 und 20 Uhr einwer-      durchgeführt werden. Die Kleidung wird dann an hilfsbedürftige Men-
fen, damit man die Anwohner nicht mit dem Lärm belästigt.                 schen weitergegeben.
       Das Altpapier sammeln wir im Keller. Immer wieder gibt es Alt-           Nun hoffe ich, dass du einen keinen Einblick in das „deutsche
papiersammlungen. Dann können wir das Altpapier in Kartons verpackt       Abfallsystem" bekommen hast.
an die Straße stellen und es wird abgeholt. Altpapier wird auch wieder-         Alles Gute und herzliche Grüße deine Elena
verwertet.                                                                ___________________
                                                                                1
                                                                                   die Tonne: ein relativ großer Behälter (in Form eines Zylinders)
       Sperr -, Sonder- und Restmüll                                             2
                                                                          ~Fass In manchen Städten wird dieser Müll auch in Säcken gesam-
       Dann gibt es noch Sperrmüll. Sperrmüll ist Hausmüll, der auf-      melt. Man tut ihn dann in den „Gelben Sack". 3 auch [aus dem Engli-
grund seiner Größe nicht in die Mülltonne passt, zum Beispiel Sofas,      schen] recyceln [ri'saikliŋ]
Matratzen oder Schränke. Den Sperrmüll meldet jeder Haushalt nach
Bedarf an. Zum festgesetzten Termin wird der Sperrmüll dann abgeholt.            DEUTSCHE MUNDARTEN UND DIE SCHWABEN
       Giftige Stoffe, die die Umwelt belasten, müssen bei speziellen
Sammelstellen für Sondermüll abgegeben werden. Zum Sondermüll                    Liebe Irina,
gehören zum Beispiel Reste von Reinigungsmitteln oder Farbreste.                 ich freue mich, dass du so fleißig Deutsch studierst und schon so
Sondermüll wird speziell behandelt, damit er die Umwelt nicht ver-        viele Bücher im Original gelesen hast. Vielleicht wirst du aber ent-
schmutzt. Manche umweltschädlichen Produkte, zum Beispiel alte Bat-       täuscht sein, wenn du in Deutschland nicht alle Menschen verstehen
terien oder alte Arzneimittel, kann man auch dort abgeben, wo man sie     wirst.
gekauft hat.                                                                                                 Es wird zwar Hochdeutsch geschrie-
       Der restliche Müll, wie zum Beispiel defekte Spielzeuge, alte                                  ben und verstanden, aber nicht immer ge-
Zahnbürsten oder Einmalwindeln, kommt in den Restmüll. Der Rest-                                      sprochen. Viele Deutsche sprechen Mund-
müll wird bei uns alle zwei Wochen abgeholt. Manchmal ist der Müll-                                   art (Dialekt). Die Mundart hat eine eigene
container schon vorher voll. Dann müssen wir den Müll bis zur näch-                                   Grammatik, einen eigenen Wortschatz und
sten Leerung im Keller lagern.                                                                        eine eigene Aussprache. Viele Dialekte un-
                                                                                                      terscheiden sich sehr von der Hochsprache,
      Manchen Müll kann man vermeiden
                                                                                                      und je weiter sie von einander geografisch
      Wie du sehen kannst, produzieren wir zuviel Müll. Man spricht
                                                                                                      entfernt sind, desto unwahrscheinlicher ist
schon von „Müllbergen". Deshalb ist es wichtig, dass jeder etwas tut,
                                                                                                      es, dass die Sprecher einander gut verste-
um den Müll zu reduzieren.
                                                                                                      hen. Zu den bekanntesten Dialekten des
      Wir kaufen zum Beispiel unsere Getränke in Mehrwegflaschen,
                                                                                                      Deutschen zählen Bairisch, Schwäbisch,
auch Pfandflaschen genannt. Beim Kauf der Flaschen müssen wir dann
                                                                                                      Sächsisch und Plattdeutsch. Unterschiede in
einen extra Betrag bezahlen, das Pfand. Wenn wir alles getrunken ha-
                                                                          Wortschatz und Aussprache gibt es auch zwischen dem Deutsch, das in
ben, geben wir die Flaschen wieder im Laden ab und erhalten unser
                                                                          der Schweiz, in Österreich und in Deutschland gesprochen wird.
Pfandgeld wieder zurück.
      Wenn wir mit dem eigenen Einkaufskorb einkaufen gehen, kön-               So schwätzen die Schwaben
nen wir auf manche Verpackungen verzichten. Kleidung und Schuhe                 Die Schwaben, unter denen ich lebe, sagen, dass sie so „schwät-
kann man in Altkleidersammlungen geben, die von Hilfsorganisationen       zen", wie ihnen der „Schnabel" gewachsen ist. Und der bekannte Wer-

                                  61                                                                         62