English Reader. Мишустина В.Д. - 98 стр.

UptoLike

Составители: 

Функции герундия:
а) подлежащее:
Skating is my favourite occupation. Кататься на коньках - мое любимое
занятие
б) дополнение:
I like skating. Я люблю кататься на коньках.
She hates being interrupted. Она не любит, когда ее перебивают.
в) определение:
We like your idea of skating. Нам нравится ваша идея покататься
на коньках.
г) обстоятельство:
After skating for two hours we went
home.
Покатившись на коньках в течение
двух часов, мы ушли домой.
В сложном герундиальном обороте герундий выражает действие, которое
совершает лицо (или предмет), обозначенное местоимением или
существительным, стоящим перед герундием. Весь оборот обычно переводится
на русский язык придаточным предложением.
Например:
We were surprised at Peter (или:
Peter's) having got an excellent mark
in physics.
Мы были удивлены, что Петр получил
отличную отметку по физике.
Временное различие простого и перфектного герундия заключается в том,
что первый выражает действие, которое совпадает по времени с действием,
выраженным глаголом в личной форме, перфектный же герундий указывает на
действие, предшествовавшее действию, выраженному глаголом в личной
форме.
Например:
We know of his having written a
book and writing another one.
Мы знаем о том, что он написал книгу
и пишет другую.
98
     Функции герундия:

     а) подлежащее:

     Skating is my favourite occupation.   Кататься на коньках - мое любимое
                                           занятие

     б) дополнение:

     I like skating.                       Я люблю кататься на коньках.
     She hates being interrupted.          Она не любит, когда ее перебивают.

     в) определение:

     We like your idea of skating.         Нам нравится ваша идея покататься
                                           на коньках.

     г) обстоятельство:

     After skating for two hours we went Покатившись на коньках в течение
     home.                               двух часов, мы ушли домой.

     В сложном герундиальном обороте герундий выражает действие, которое
совершает лицо (или предмет), обозначенное местоимением или
существительным, стоящим перед герундием. Весь оборот обычно переводится
на русский язык придаточным предложением.

     Например:

     We were surprised at Peter (или: Мы были удивлены, что Петр получил
     Peter's) having got an excellent mark отличную отметку по физике.
     in physics.

    Временное различие простого и перфектного герундия заключается в том,
что первый выражает действие, которое совпадает по времени с действием,
выраженным глаголом в личной форме, перфектный же герундий указывает на
действие, предшествовавшее действию, выраженному глаголом в личной
форме.

     Например:

     We know of his having written a Мы знаем о том, что он написал книгу
     book and writing another one.   и пишет другую.



98