Немецкий язык. Мормуль Т.В. - 46 стр.

         2. Kollegen:
         Erfolgreiche Schulen zeichnen sich durch ihre enge Zusammenarbeit
    aus. Diese Schulen haben den groЯen Vorteil, daЯ die berufliche
    Verbesserung in einer Umgebung vonstatten geht (3), in der sich Menschen
    gegenseitig Unterstьtzung und Sicherheit bieten. Die Lehrer kцnnen aber
    miteinander ьber ihre Probleme sprechen, sie haben Kollegen, die ihnen
    mit Rat und Tat zur Seite stehen.
         3. Forschungsergebnisse:
         Die Forschungsergebnisse in der Literatur, die Kenntnisse und
    Erfahrungen anderer Personen im Bildungsbereich kцnnen und sollen dazu
    genutzt werden, den ProzeЯ der beruflichen Entwicklung zu bereichern
    und zu stimulieren. Es ist jedoch wichtig, daЯ Forschungsergebnisse
    zusдtzlich zur persцnlichen Entwicklung und nicht als deren Ersatz eingesetzt
    werden. Wir dьrfen das Umfeld nicht vergessen, in dem sich die Schule
    befindet. Es wдre naiv, die Interessen, Sorgen und Ansprьche der
    Gesellschaft zu ignorieren. Es wird versucht, das Verhдltnis zwischen
    Umfeld und Schule zu verbessern, um das Verstдndnis hinsichtlich der
    gemeinsamen Ziele zu fцrdern.
         Hilfsmittel in dieser Frage in Form von Materialien und Personen
    sind begrenzende Faktoren.
         Viele Lehrer sind ьberzeugt, daЯ die Anteilnahme der Lehrer, ihre
    emotionale Unterstьtzung wesentlich zur Qualitдt der Erziehung beitragen.

                             Texterlдuterungen:
         1. sensorisch - сенсорный
         2. temporдr - временный
         3. vonstatten gehen - происходить, протекать

                              Fragen zum Text:
    1. Warum mьssen die Lehrer ihre Kinder gut kennen?
    2. Welche Erfahrungen, Fдhigkeiten, Kenntnisse, Interessen und
    Einstellungen ihrer Kinder mьssen die Lehrer berьcksichtigen?
                                                                              46



PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com