ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
15
невыми словами, начинающимися с букв с, d, f, g, h, q, s, t, v (как, напр., в слове
concept/идея, замысел). Учитывая возможность ассимилятивных изменений,
добавьте префикс corn к приводимым корневым словам, прочитайте вслух по-
лученные термины и образуйте из них терминологические группы с одним-
двумя левыми определениями:
compartment/отсек; кабина
compression/сжатие; давление
compounding/составление топливной смеси
collapse/разрушение конструкции; сплющивание
correlation/соотношение; сверка; корреляция (функций, процессов)
configuration/схема (конструкции); компоновка (изделия); расположение,
размещение.
15. Sub. Префикс sub имеет значения «под», «до», «ниже по положению»,
а также «в меньшей степени, чем», «ниже». Перед корневыми словами, начи-
нающимися с f, буква b изменяется на f (как, напр., в слове suffident/достаточно,
достаточный). Перед g эта буква изменяется на g (suggest/предлагать), перед с
изменяется на с (succeed/иметь успех), перед г — на г (surrogate/замена, заме-
нитель). В некоторых случаях перед p, t, с префикс sub изменяется на sus (как в
слове suspend/откладывать, отменять).
subassembly/узел агрегата; подборка
substall/докритическое состояние (потока); неустойчивое состояние само-
лета (перед сваливанием)
subspar/вспомогательный лонжерон
submerged/размещенный внутри корпуса; утопленный (в конструкцию)
suspension/подвеска (двигателя)
sustenance/бортовые средства жизнеобеспечения КЛА.
16. Ad. Префикс ad означает «к», «в направлении» и относится к числу
самых активных терминообразующих префиксов английского языка. Префикс
ad имеет десять форм, которые могут быть идентифицированы по общему для
них всех признаку двойной согласной:
1. Форма ар возникает в результате добавления префикса ad к корневому
слову, начинающемуся с р (как в слове application/применение, использование
органа управления).
2. Перед буквой с префикс превращается в ас (как в слове
accessory/агрегат; вспомогательное приспособление).
3. Перед g префикс превращается в ag (как в слове agglomeration/слияние
капель).
4. Когда корневое слово начинается с f, возникает форма af (как в слове
affixture/присоединение; продукт присоединения).
5. Перед 1 префикс ad превращается в а1 (как в слове alleviator/устройство
для ослабления возмущающего воздействия).
6. Перед n префикс превращается в an (как в слове annealing/отжиг; от-
пуск).
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- …
- следующая ›
- последняя »
