Введение в языкознание: Научно-методическое пособие. Назарова И.В. - 47 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

47
человек, украинское чоловик, польское clovek (чловек), болгарское чóвек,
чешское človek (чловек) и т.д.
В то же время в тюркских языках (турецкий , татарский , туркменский ,
узбекский и др .) понятие «человек» будет выражаться словом киши или
другими словами, близкими к нему.
Такое сходство говорит о происхождении этих языков от одного
праязыка. Праязык может быть родоначальником группы близких между
собой языков или отдельных языков .
Совокупность сходных групп называется языковой семьей.
Каждая языковая семья включает в себя несколько языков . Группы
языков внутри семьи называются ветви . Языки одной ветви ближе один к
другому, чем языки двух ветвей. Например, славянские языки образуют
особую ветвь индоевропейской семьи языков . Они ближе один к другому,
чем русский и французский , чешский и итальянский (французский и
итальянский языки принадлежат к ветви романских языков ). Внутри ветви
степень близости между языками также различна, поэтому некоторые
ветви членятся на подгруппы . Так , славянские языки делятся на
южнославянские , восточнославянские и западнославянские .
Языки, принадлежащие к одной языковой семье , обычно сохраняют
общие черты с праязыком. А внутри группы с тем языком, от которого
произошли. Так , языки романской группы произошли от латинского языка,
языки германской группы от древнегерманского языка и т.д.
Очень часто родству между языками соответствует родство между
народами, говорящими на этих языках ; так в своё время русский ,
украинский , белорусский народы произошли от общих славянских
предков .
Однако могут оказаться и языки «вне классификации» : у них не
обнаруживается родственных языков .
Индоевропейская семья языков самая крупная из всех языковых
семей, в ней более десяти ветвей. Охарактеризуем некоторые из них :
1. Славянская в неё входят языки, которые объединяются в три
подгруппы : восточнославянская, западнославянская и южнославянская.
Восточнославянские языки: русский , украинский , белорусский .
Западнославянские языки: польский , чешский , словацкий , лужицкий .
Ю жнославянские языки: сербо - хорватский , болгарский , македонский ,
словенский .
2. Германская объединяет такие языки, как английский , немецкий ,
голландский , шведский , норвежский , датский , исландский и др .
3. Романская объединяет пятнадцать языков : испанский ,
португальский , французский , итальянский , румынский , молдавский . В
романскую ветвь входит и мёртвый латинский язык, оказавший очень
большое влияние на развитие всех романских языков .
Китайско-тибетская семья языков занимает второе место по числу
говорящих на них людей. Эта семья объединяет две ветви китайских
языков (китайский , или хань, и дунганский , или хуэй ) и тибето–
бирманских языков (тибетский и бирманский языки).
                                            47
чело в ек, украинское чо ло в и к, польское clovek (чло в ек), болг       арское чóв ек,
че ш ское človek (чло в ек) ит.д.
       В то ж е в ре мя в тю ркских яз ы ках (туре цкий, татарский, туркме нский,
уз бе кский и др.) понятие «че лов е к» буде т в ы раж аться слов ом ки ш и или
друг   имислов ами, близ кимик не му.
       Т акое сх одств о г  ов орит о происх ож де нии этих яз ы ков от одног           о
праяз ы ка. Праяз ы к мож е т бы ть родоначальником г            руппы близ ких ме ж ду
собой яз ы ков илиотде льны х яз ы ков .
       Сов окупностьсх одны х г    рупп наз ы в ае тсяяз ы ков ой се мье й.
       К аж дая яз ы ков ая се мья в клю чае т в се бя не сколько яз ы ков . Группы
яз ы ков в нутрисе мьиназ ы в аю тся в етв и . Я з ы киодной в е тв иближ е одинк
друг   ому, че м яз ы ки дв ух в е тв е й. Н априме р, слав янские яз ы ки образ ую т
особую в е тв ь индое в ропе йской се мьияз ы ков . О ниближ е одинк друг            ому,
че м русский и ф ранцуз ский, че ш ский и итальянский (ф ранцуз ский и
итальянский яз ы кипринадле ж атк в е тв ироманских яз ы ков ). В нутрив е тв и
сте пе нь близ ости ме ж ду яз ы ками такж е раз лична, поэтому не которы е
в е тв и чле нятся на подг       руппы . Т ак, слав янские яз ы ки де лятся на
ю ж нослав янские , в осточнослав янские из ападнослав янские .
       Я з ы ки, принадле ж ащ ие к одной яз ы ков ой се мье , обы чно сох раняю т
общ ие че рты с праяз ы ком. А в нутриг          руппы – с те м яз ы ком, от которог    о
произ ош ли. Т ак, яз ы кироманской г       руппы произ ош лиотлатинског        о яз ы ка,
яз ы киг   е рманской г руппы отдре в не г    е рманског  о яз ы каит.д.
       О че нь часто родств у ме ж ду яз ы ками соотв е тств уе т родств о ме ж ду
народами, г      ов орящ ими на этих яз ы ках ; так в св оё в ре мя русский,
украинский, бе лорусский народы произ ош ли от общ их слав янских
пре дков .
       О днако мог    ут оказ аться и яз ы ки «в не классиф икации» : у них не
обнаруж ив ае тсяродств е нны х яз ы ков .
       И ндое в ропе йская се мья яз ы ков – самая крупная из в се х яз ы ков ы х
се ме й, в не й боле е де сятив е тв е й. О х аракте риз уе м не которы е из них :
       1. Слав янская – в не ё в х одят яз ы ки, которы е объе диняю тся в три
подг   руппы : в осточнослав янская, з ападнослав янская и ю ж нослав янская.
В осточнослав янские         яз ы ки:      русский,     украинский,       бе лорусский.
Западнослав янские яз ы ки: польский, че ш ский, слов ацкий, луж ицкий.
Ю ж нослав янские яз ы ки: се рбо-х орв атский, болг             арский, маке донский,
слов е нский.
       2. Ге рманская – объе диняе т такие яз ы ки, как анг         лийский, не ме цкий,
г олландский, ш в е дский, норв е ж ский, датский, исландский идр.
       3. Романская – объе диняе т пятнадцать яз ы ков : испанский,
португ    альский, ф ранцуз ский, итальянский, румы нский, молдав ский. В
романскую в е тв ь в х одит и мёртв ы й латинский яз ы к, оказ ав ш ий оче нь
больш ое в лияние нараз в итие в се х романских яз ы ков .
       К итайско-тибе тская се мья яз ы ков з анимае т в торое ме сто по числу
г ов орящ их на них лю де й. Э та се мья объе диняе т дв е в е тв и – китайских
яз ы ков (китайский, или х ань, и дунг              анский, или х уэй) и тибе то–
бирманских яз ы ков (тибе тский ибирманский яз ы ки).