Сборник текстов и заданий по страноведению. Нефедова Э.С. - 21 стр.

UptoLike

Составители: 

41
cas sujet et un cas régime, c'est-à-dire complément, dont, par une
nouvelle simplification, le dernier seul subsista. Et la phrase française
devait, vers le XII
e
siècle, adopter l'ordre qu'on lui connaît aujourd'hui
et suivant lequel, en général, le sujet précède le verbe et celui-ci le
complément. Ainsi, dès le début du Moyen Age, le français, enrichi des
termes que linvasion des francs introduisit dans le vocabulaire mili-
taire, avait établi son autonomie d'une façon quasi définitive par rapport
à la langue mère.
Mais le français n'etait alors qu'un des nombreux dialectes de
langue d'oïl, issus du latin sur le sol de France. S'il a triomphé des autres
dialectes concurrents, c'est surtout parce que l'Ile-de-France, où il était
en usage, devint le centre politique de la nation. Au sud de la Loire fleu-
rissait une autre langue, elle aussi diversifiée en plusieurs dialectes: la
langue d'oc, vivante aujourd'hui encore en Provence. Enfin, certaines
langues le breton, le basque, l'alsacien, par exemple ne sont nul-
lement disparues et attestent que sur le terrain linguistique, comme sur
tant d'autres, la diversité est l'un des caractères essentiels de la France.
Lisez le texte, tâchez de le comprendre.
Faites le plan, le résumé, lannotation.
La langue française dans le monde
Le nombre général des francophones dans le monde est de 120
millions de personnes. Le français est utilisé par les habitants d'une
trentaine de pays, en y remplissant des fonctions bien différentes.
En France, le français est la langue nationale et officielle.
Il y a des pays où le français, n'étant pas une langue nationale, est
employé en tant que la langue officielle. Tel est le statut du français
dans la République d'Haïti, la République Populaire du Bénin, la Répu-
blique de la Côte d'Ivoire, la République Gabonaise, la République de
Burkina-Faso, la République Révolutionnaire et Populaire de Guinée, la
République Populaire du Congo, la République du Mali, la République
42
du Niger, la République du Sénégal, la République du Togo, la Répu-
blique Centrafricaine (RCA), la République du Tchad.
Parfois le français coexiste avec une ou d'autres langues officiel-
les. Tel est son rôle en Belgique (où il est employé tel le flamand et l'al-
lemand), au Luxembourg (tel l'allemand), en Suisse (de même que l'al-
lemand et l'italien), au Canada (tel l'anglais). Il faut y ajouter la Répu-
blique Fédérale du Cameroun, la République des Iles Seycheles, l'île
Maurice, la République Vanuatu, la République de Djibouti, la Répu-
blique du Burundi, la République de Rwanda, la République du Zaïre.
Certains pays qui ont leur langue nationale et officielle conti-
nuent à employer le français, parlé et écrit, dans quelques sphères de
leur vie. Telle est la situation linguistique de la République'Algérienne
Démocratique et Populaire (avec l'arabe en tant que langue nationale et
officielle), de la République Islamique de Mauritanie (avec l’arabe), de la
République de Madagascar (avec le malgache).
Le français est une langue de communication internationale. Elle
est l'une des langues officielles de l'ONU (Organisation des Nations
Unies), et de certaines organisations spécialisées de l'ONU comme par
exemple: l'UNESCO (Organisation des Nations Unies pour l'éducation,
la science et la culture), la CIJ (Cour Internationale de Justice), l'OMM
(Organisation météorologique mondiale), l'OPI (Organisation de la pro-
priété intellectuelle), l'OMS (Organisation mondiale de là santé),
l'AIEA (Agence internationale de l'énergie atomique). La langue fran-
çaise est la langue de travail de plusieurs organisations internationales,
telles que: le CIP (Conseil Mondial de la Paix), l'OIT (Organisalion in-
ternationale du travail), le CAEM (Conseil d'assistance économique
mutuelle), le CIO (Comité international olympique).
Le français est notamment utilisé comme langue de travail dans
l'activilé de quelques Fédérations internationales auprès de ce comité:
telles, la Fédération internationale amateur de cyclisme, la Fédération
internationale des sociétés d'aviron, les Fédérations internationales d'es-
crime, de gymnastique, de lawn-tennis et d'autres.
Le français est utilisé aux Congrès scientifiques internationaux et
aux Symposiums de philosophie, de psychologie, de linguistique, de
cas sujet et un cas régime, c'est-à-dire complément, — dont, par une            du Niger, la République du Sénégal, la République du Togo, la Répu-
nouvelle simplification, le dernier seul subsista. Et la phrase française       blique Centrafricaine (RCA), la République du Tchad.
devait, vers le XIIe siècle, adopter l'ordre qu'on lui connaît aujourd'hui              Parfois le français coexiste avec une ou d'autres langues officiel-
et suivant lequel, en général, le sujet précède le verbe et celui-ci le         les. Tel est son rôle en Belgique (où il est employé tel le flamand et l'al-
complément. Ainsi, dès le début du Moyen Age, le français, enrichi des          lemand), au Luxembourg (tel l'allemand), en Suisse (de même que l'al-
termes que l’invasion des francs introduisit dans le vocabulaire mili-          lemand et l'italien), au Canada (tel l'anglais). Il faut y ajouter la Répu-
taire, avait établi son autonomie d'une façon quasi définitive par rapport      blique Fédérale du Cameroun, la République des Iles Seycheles, l'île
à la langue mère.                                                               Maurice, la République Vanuatu, la République de Djibouti, la Répu-
        Mais le français n'etait alors qu'un des nombreux dialectes de          blique du Burundi, la République de Rwanda, la République du Zaïre.
langue d'oïl, issus du latin sur le sol de France. S'il a triomphé des autres           Certains pays qui ont leur langue nationale et officielle conti-
dialectes concurrents, c'est surtout parce que l'Ile-de-France, où il était     nuent à employer le français, parlé et écrit, dans quelques sphères de
en usage, devint le centre politique de la nation. Au sud de la Loire fleu-     leur vie. Telle est la situation linguistique de la République'Algérienne
rissait une autre langue, elle aussi diversifiée en plusieurs dialectes: la     Démocratique et Populaire (avec l'arabe en tant que langue nationale et
langue d'oc, vivante aujourd'hui encore en Provence. Enfin, certaines           officielle), de la République Islamique de Mauritanie (avec l’arabe), de la
langues — le breton, le basque, l'alsacien, par exemple — ne sont nul-          République de Madagascar (avec le malgache).
lement disparues et attestent que sur le terrain linguistique, comme sur                Le français est une langue de communication internationale. Elle
tant d'autres, la diversité est l'un des caractères essentiels de la France.    est l'une des langues officielles de l'ONU (Organisation des Nations
                                                                                Unies), et de certaines organisations spécialisées de l'ONU comme par
                                                                                exemple: l'UNESCO (Organisation des Nations Unies pour l'éducation,
Lisez le texte, tâchez de le comprendre.                                        la science et la culture), la CIJ (Cour Internationale de Justice), l'OMM
Faites le plan, le résumé, l’annotation.                                        (Organisation météorologique mondiale), l'OPI (Organisation de la pro-
                                                                                priété intellectuelle), l'OMS (Organisation mondiale de là santé),
              La langue française dans le monde                                 l'AIEA (Agence internationale de l'énergie atomique). La langue fran-
       Le nombre général des francophones dans le monde est de 120              çaise est la langue de travail de plusieurs organisations internationales,
millions de personnes. Le français est utilisé par les habitants d'une          telles que: le CIP (Conseil Mondial de la Paix), l'OIT (Organisalion in-
trentaine de pays, en y remplissant des fonctions bien différentes.             ternationale du travail), le CAEM (Conseil d'assistance économique
       En France, le français est la langue nationale et officielle.            mutuelle), le CIO (Comité international olympique).
       Il y a des pays où le français, n'étant pas une langue nationale, est            Le français est notamment utilisé comme langue de travail dans
employé en tant que la langue officielle. Tel est le statut du français         l'activilé de quelques Fédérations internationales auprès de ce comité:
dans la République d'Haïti, la République Populaire du Bénin, la Répu-          telles, la Fédération internationale amateur de cyclisme, la Fédération
blique de la Côte d'Ivoire, la République Gabonaise, la République de           internationale des sociétés d'aviron, les Fédérations internationales d'es-
Burkina-Faso, la République Révolutionnaire et Populaire de Guinée, la          crime, de gymnastique, de lawn-tennis et d'autres.
République Populaire du Congo, la République du Mali, la République                     Le français est utilisé aux Congrès scientifiques internationaux et
                                                                                aux Symposiums de philosophie, de psychologie, de linguistique, de
                                     41                                                                             42