История русского литературного языка. Николаева Т.М. - 21 стр.

     Одним из знаменательных событий, отмечаемых в указанное время,
была реформа азбуки (графики), проведенная самим Петром. Новый
шрифт получил название гражданского в отличие от старой кириллицы,
закрепившейся за церковными книгами. Реформа графики сводилась к
следующему: 1) вводятся новые, упрощенные начертания букв, разрабо-
танные в соответствии с графикой европейских шрифтов, 2) изменяется
буквенный состав азбуки, устраняются омега, кси, пси, юс большой, юс
малый (фита, ижица попали в алфавит и продержались вплоть до ре-
формы 1917 года), 3) устраняются титлы, отменяется обязательная по-
становка ударения, 4) буквы перестают обозначать число, вводятся циф-
ры и др. Важно понять причины и значение этого нововведения. Действи-
тельно, одной из причин его было следование западным образцам. Од-
нако это не главное. В царствование Петра появляются новые жанры:
публицистический стиль обогащается появившейся печатной газетой
˝Ведомости˝ (ей предшествовало рукописное издание ˝Курантов˝), кото-
рая в своих информациях писала о злободневных событиях в России.
Кроме того, возникают многочисленные руководства по воспитанию и
этике поведения: ˝Приклады, како пишутся комплименты разные˝, позд-
нее – ˝Юности честное зерцало˝. Наконец, ˝развиваются ростки новых
стилей повествования и лирического выражения˝ (В.В.Виноградов) -
˝галантереи романические˝, или ˝галантная повесть˝ – подражание за-
падноевропейскому рыцарскому роману: ˝Повесть о Петре златых клю-
чей˝, ˝История о некоем шляхетском сыне˝, ˝История о португальской ко-
ролевне Анне и о гишпанском королевиче Александре˝, ˝История о рос-
сийском матросе Василии Кориоцком˝ и др., в которых ˝об амурах, т.е. о
любви женской и храбрых делах для оной учиненных баснями написано˝.
Понятно, что новая литература требовала перемен и в оформлении.
Старый кириллический шрифт создавал противоречия между формой и
содержанием, что и вызвало необходимость реформировать азбуку. Бу-
дучи большим событием в культуре и истории русского литературного
языка, реформа выходила за рамки вопросов и проблем графики: созда-
ние светской азбуки означало резкое размежевание светской литературы
и церковно-богословской. Таким образом, первостепенные позиции заня-
ла отныне светская литература, кириллице была отведена второстепен-
ная роль, а это означало, что общественностью и царем было признано:
светская письменность должна пойти своим, самостоятельным путем, а
стиль церковно-книжного изложения отныне ограничивался профессио-
нальным богослужением.
     Во время правления Петра I было издано 600 книг нерелигиозного
содержания, среди них – грамматики и словари: ˝Латино-русская грамма-
тика˝ Ильи Копиевича, 1700 г. (в Амстердаме), ˝Грамматика словенская˝
Федора Максимова (1721 и 1723), 3-е издание ˝Грамматики˝ М.Смотриц-
кого. Хотя они не были грамматиками ˝русского˝ языка в строгом смысле
слова (они были словенскими), тем не менее, они способствовали рас-
пространению филологических знаний и некоторой стабилизации орфо-
графии. В 1704 году переводчик Федор Поликарпов выпустил в свет