Основы теории коммуникации. Николаева Ж.В. - 61 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

121
композиционное построение текста);
большая сложность фраз (в письменной речи
они почти в 3 раза длиннее, чем в устной
диалогической);
отсутствие пауз и интонации, что затрудняет
смысловое членение речевых блоков.
Чтение (осмысленное и целенаправленное)
возможно лишь при постоянной активности
читающего, благодаря чему он глубже постигает
смысл текста, лучше усваивает его формальную
сторону, без опоры на которую невозможно
понимание содержания. Главная задача чтения
получение информации, причем активное и
самостоятельное. При определенной общности с
аудированием (слушанием с пониманием) в плане
действия психофизиологических механизмов чтение
отличается следующими особенностями:
объем информации, получаемой при чтении,
больше (в единицу времени), чем при
аудировании. Это объясняется большей про-
пускной способностью зрительного канала
восприятия и созданием собственного
(индивидуального) темпа чтения;
механизм «догадки», прогнозирования
содержания помогает быстрее понять или
проконтролировать свои действия в случае
непонимания текста;
механизм логического понимания (логико-
смысловой, лексико-грамматический и
ситуативно-содержательный анализ) хорошо
формируется и совершенствуется при чтении
вслух. Этот механизм позволяет понимать
новые тексты даже в тех случаях, когда текст
содержит минимум известной информации;
122
механизм внутреннего речевого слуха основан
на том, что читающий как бы слышит внутри
себя то, что читает.
Важной особенностью чтения является
внутреннее проговаривание. Читатель, проговаривая
текст, как бы слышит себя со стороны, что является
необходимым условием понимания прочитанного.
Чтение, как и прочие виды речевой
деятельности, мотивируется потребностями,
психологическими установками, задачами читателя в
получении необходимой информации и дальнейшем
ее преобразовании.
Речевое воздействие письменной
коммуникации. В теории коммуникации под
речевым воздействием понимается регулирование
деятельности адресата (получателя информации)
адресантом (отправителем информации).
Проблемы, связанные с адекватностью замысла
адресата текста и восприятия адресанта, решаются
психолингвистами и психологами. При определении
функций письменной информации так же, как и
устной, чаще всего указывают на функцию передачи
сообщений, сохраненных в определенной форме.
Однако анализ коммуникации в отдельных сферах
деятельности показывает, что это положение следует
корректировать. Так, одна из целей письменноречевсй
коммуникации в деловой сфере - не только передача
распорядительной, инструктивной, стратегической
информации, но и управление деятельностью людей в
ситуациях этой сферы. В сфере массовой
коммуникации воздействие любой (устной или
письменной) информации во многом зависит от
авторитета источника или носителя сообщений. Текст
как единица коммуникации организуется с целью
      композиционное построение текста);                •    механизм внутреннего речевого слуха основан
   • большая сложность фраз (в письменной речи              на том, что читающий как бы слышит внутри
      они почти в 3 раза длиннее, чем в устной              себя то, что читает.
      диалогической);                                     Важной       особенностью    чтения   является
   • отсутствие пауз и интонации, что затрудняет     внутреннее проговаривание. Читатель, проговаривая
      смысловое членение речевых блоков.             текст, как бы слышит себя со стороны, что является
     Чтение (осмысленное и целенаправленное)         необходимым условием понимания прочитанного.
возможно лишь при постоянной активности                   Чтение, как и прочие виды речевой
читающего, благодаря чему он глубже постигает        деятельности,       мотивируется     потребностями,
смысл текста, лучше усваивает его формальную         психологическими установками, задачами читателя в
сторону, без опоры на которую невозможно             получении необходимой информации и дальнейшем
понимание содержания. Главная задача чтения —        ее преобразовании.
получение информации, причем активное и                   Речевое          воздействие       письменной
самостоятельное. При определенной общности с         коммуникации. В теории коммуникации под
аудированием (слушанием с пониманием) в плане        речевым воздействием понимается регулирование
действия психофизиологических механизмов чтение      деятельности адресата (получателя информации)
отличается следующими особенностями:                 адресантом (отправителем информации).
   • объем информации, получаемой при чтении,             Проблемы, связанные с адекватностью замысла
      больше (в единицу времени), чем при            адресата текста и восприятия адресанта, решаются
      аудировании. Это объясняется большей про-      психолингвистами и психологами. При определении
      пускной способностью зрительного канала        функций письменной информации так же, как и
      восприятия    и    созданием    собственного   устной, чаще всего указывают на функцию передачи
      (индивидуального) темпа чтения;                сообщений, сохраненных в определенной форме.
   • механизм       «догадки»,    прогнозирования    Однако анализ коммуникации в отдельных сферах
      содержания     помогает быстрее понять или     деятельности показывает, что это положение следует
      проконтролировать свои действия в случае       корректировать. Так, одна из целей письменноречевсй
      непонимания текста;                            коммуникации в деловой сфере - не только передача
   • механизм логического понимания (логико-         распорядительной, инструктивной, стратегической
      смысловой,      лексико-грамматический     и   информации, но и управление деятельностью людей в
      ситуативно-содержательный анализ) хорошо       ситуациях этой сферы. В сфере массовой
      формируется и совершенствуется при чтении      коммуникации воздействие любой (устной или
      вслух. Этот механизм позволяет понимать        письменной) информации во многом зависит от
      новые тексты даже в тех случаях, когда текст   авторитета источника или носителя сообщений. Текст
      содержит минимум известной информации;         как единица коммуникации организуется с целью

                         121                                                   122