Современный русский язык. Никонова М.Н. - 43 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

43
растом, уровнем и характером образования и т. п. Эта дифференциация общест-
ва отражается в языке в виде тех или иных особенностей, социально обуслов-
ленных подсистем. Одна из таких подсистемдиалекты. Их называют местны-
ми или территориальными разновидностями языка, однако, очевидно, что выде-
ление диалектов основано не только на территориальном, но и
на социальном
признаке: диалекты, на которых говорят жители сельской местности (крестьян-
ство), противопоставляются языку города (языку рабочих, служащих, предпри-
нимателей, интеллигенции).
Социальная дифференциация языка может отражать и другие виды диффе-
ренциации общества. Так, особенности языка, обусловленные спецификой про-
фессий, называют профессиональными жаргонами или профессиональными ар-
го. Определенные различия в языке
могут быть связаны с полом говорящих.
Так, в языке индейцев яна, живущих в Северной Калифорнии (США), одни и те
же предметы и явления называются по-разному, в зависимости от того, кто о
них говоритмужчина или женщина. В Японии девушки владеют богатым и
разнообразным словарем (их специально этому обучают), в то
время как для
юношей характерен лексически более бедный язык.
Другая форма влияния общества на языксоциальная обусловленность
развития языка. Процессы развития общества, изменения, происходящие в об-
щественном укладе, в социальной структуре общества, получают отражение в
языке: они ускоряют или замедляют темпы языковых изменений, механизм ко-
торых регулируется внутренними, присущими языку
закономерностями, а также
способствуют перестройке некоторых участков языковой системы.
Например, после революции 1917 года значительно расширился состав но-
сителей русского литературного языка: если раньше им владела в основном
буржуазная дворянская интеллигенция, то после Октября к литературному язы-
ку начинают приобщаться массы рабочих и крестьян. Происходит процесс де-
мократизации языка. Рабочие и крестьяне
привносят в систему литературного
языка свойственные им речевые особенности. Диалектные, просторечные, жар-
гонные элементы начинают сосуществовать и конкурировать с традиционными
единицами литературного языка. Это приводит к проникновению некоторых
диалектизмов и жаргонизмов в литературный язык (нехватка, неполадки, учеба,
глухомань, смычка и т. п.), к возникновению новых синонимических рядов (уче-
ньеучеба;
недостаткинеполадкидефекты; провинцияпериферияглу-
хомань; нехватканедостачадефицит).
На язык оказывает влияние не только объективное, не зависящее от воли
отдельных людей развитие общества, но и сознательная деятельность государ-
ства и различных социальных институтов, направленная на совершенствование
языка. Такая деятельность называется языковой политикой. Языковая политика
может касаться самых различных сторон
языковой жизни данного общества.
Это может быть, например, создание алфавитов и письменностей для народов,
которые до тех пор имели только устную форму языка, усовершенствование
орфографии, разработка и упорядочение специальной терминологии и т. п. Это
сознательное, целенаправленное воздействие государства на язык призвано спо-
растом, уровнем и характером образования и т. п. Эта дифференциация общест-
ва отражается в языке в виде тех или иных особенностей, социально обуслов-
ленных подсистем. Одна из таких подсистем – диалекты. Их называют местны-
ми или территориальными разновидностями языка, однако, очевидно, что выде-
ление диалектов основано не только на территориальном, но и на социальном
признаке: диалекты, на которых говорят жители сельской местности (крестьян-
ство), противопоставляются языку города (языку рабочих, служащих, предпри-
нимателей, интеллигенции).
     Социальная дифференциация языка может отражать и другие виды диффе-
ренциации общества. Так, особенности языка, обусловленные спецификой про-
фессий, называют профессиональными жаргонами или профессиональными ар-
го. Определенные различия в языке могут быть связаны с полом говорящих.
Так, в языке индейцев яна, живущих в Северной Калифорнии (США), одни и те
же предметы и явления называются по-разному, в зависимости от того, кто о
них говорит – мужчина или женщина. В Японии девушки владеют богатым и
разнообразным словарем (их специально этому обучают), в то время как для
юношей характерен лексически более бедный язык.
     Другая форма влияния общества на язык – социальная обусловленность
развития языка. Процессы развития общества, изменения, происходящие в об-
щественном укладе, в социальной структуре общества, получают отражение в
языке: они ускоряют или замедляют темпы языковых изменений, механизм ко-
торых регулируется внутренними, присущими языку закономерностями, а также
способствуют перестройке некоторых участков языковой системы.
     Например, после революции 1917 года значительно расширился состав но-
сителей русского литературного языка: если раньше им владела в основном
буржуазная дворянская интеллигенция, то после Октября к литературному язы-
ку начинают приобщаться массы рабочих и крестьян. Происходит процесс де-
мократизации языка. Рабочие и крестьяне привносят в систему литературного
языка свойственные им речевые особенности. Диалектные, просторечные, жар-
гонные элементы начинают сосуществовать и конкурировать с традиционными
единицами литературного языка. Это приводит к проникновению некоторых
диалектизмов и жаргонизмов в литературный язык (нехватка, неполадки, учеба,
глухомань, смычка и т. п.), к возникновению новых синонимических рядов (уче-
нье – учеба; недостатки – неполадки – дефекты; провинция – периферия – глу-
хомань; нехватка – недостача – дефицит).
     На язык оказывает влияние не только объективное, не зависящее от воли
отдельных людей развитие общества, но и сознательная деятельность государ-
ства и различных социальных институтов, направленная на совершенствование
языка. Такая деятельность называется языковой политикой. Языковая политика
может касаться самых различных сторон языковой жизни данного общества.
Это может быть, например, создание алфавитов и письменностей для народов,
которые до тех пор имели только устную форму языка, усовершенствование
орфографии, разработка и упорядочение специальной терминологии и т. п. Это
сознательное, целенаправленное воздействие государства на язык призвано спо-


                                    43