Пособие по переводу английской научно-технической литературы. Орлова Г.Д. - 60 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

data available the calculation of the parameters for designing a rocket motor would be

made from these data. 10.Should the engine fail, the airplane would have to make a

forced landing. 11.The test our laboratory made was of great importance. 12.The other

energy source is the one we have already described. 13.The generator we referred to is

of high efficiency. 14.The experiment showed this substance was unique in its

properties. 15.Had the pipe a small cross-section, the water flow per second would be

small. 16.Now we know time is relative.

Лексические особенности

научно-технической литературы

Лексика научно-технической литературы состоит из общеупотребительных

слов и специальных терминов.

Значительную часть общеупотребительных слов составляют многозначные

слова.

Следует помнить, что:

1.Слова, употребляемые в научно-технической литературе, часто

имеют

значение, отличающееся от их общего значения. Например: