ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
92
memory - память
memory device - запоминающее устройство
film - пленка
film memory device - запоминающее устройство на тонких пленках.
Помните! Термины могут быть многозначны. При переводе необходимо
учитывать контекст.
Например:
Lens линза, лупа (опт.)
хрусталик глаза (мед.)
чечевицеобразная залежь (геол.)
Задание 1. Прочитайте термины. Сравните перевод с оригиналом:
pulse voltage amplifier - импульсный усилитель
напряжения;
expansion ratio - коэффициент расширения;
control desk - пульт управления;
products price decrease - уменьшение цен на изделия;
micro spot welder - аппарат для микроточечной
сварки;
electric equipment supply - питание
электрооборудования;
fixed control - неподвижный контакт
stainless steel top cover - верхняя крышка из
нержавеющей стали.
Задание 2. Закройте правую часть упражнения и переведите термины,
состоящие из причастий I и II и существительного. В случае затруднения дайте
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- …
- следующая ›
- последняя »
