Теория перевода: Комплекс тестовых заданий. Орлова Г.Д - 19 стр.

UptoLike

Составители: 

19
Тест 16.
Из приведенного ниже полисемичного ряда выберите значение, со-
ответствующее контексту каждого предложения:
Power, n.
а) держава, государство
б) сила, мощь
в) власть, могущество
г) энергия
д) (мн.ч.) полномочия
1. Electric power can easily be transferred over long distances.
2. The important task of preserving peace lies mainly with the great powers.
3. The balance of power in Europe, maintained for many years, had been shattered
in six weeks.
Community, n. а) община
б) общество
в) население
г) круги
д) сотрудничество
е) общность
ж) сообщество, объединение
4. the interests of the community
5. black (white) community
6. financial (business) community
branch, n.
а) ветвь, ветка
б) отрасль, область
в) филиал, отделение
г) линия родства
д) ответвление дороги
7. Physics is the branch of science.
8. The boy hid among the branches.
point, n.
а) точка
б) смысл
в) пункт, момент, вопрос
г) кончик, острие
д) преимущество, достоинство
9. The needle has a sharp point.
10. There were three main points in his speech.