ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
21
5. _________________ - это неизменное содержание мысли со всеми ее от-
тенками, которое полностью сохраняется в тексте перевода.
а) инвариант перевода
б) единица перевода
в) контекст
г) модель перевода
6. Обобщенный абстрагированный образ класса однородных предметов, ко-
торые объединены в данный класс по сумме определенных признаков -
_________________.
а) тезаурус
б) слово
в) понятие
г
) инвариант
7. Наука, изучающая различные системы знаков в их устройстве, функциони-
ровании и развитии - _________________.
а) стилистика
б) семитология
в) семиотика
г) синонимика
8. _________________ - элементы реальной действительности, отражаемые в
знаках языка.
а) денотаты
б) семы
в) трансформы
г) инварианты
9. _________________ - это понятия, относящиеся к жизни, быту, традициям,
истории, материальной и духовной культуре
данного народа.
а) единицы языка
б) коннотаты
в) реалии
г) заимствования
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- …
- следующая ›
- последняя »
