Поэма Т.С. Элиота "Полые люди". Пестерев В.А. - 23 стр.

òðåõóäàðíûõ ñòðîê â âåðëèáðå), ñî ñòðîôè÷åñêèìè âàðèàöèÿìè
è ïîâòîðîì, ñêàæåì, äâóñòèøèé è êàòðåíîâ, à òàêæå ñ «ñèí-
òàêñè÷åñêèì ïàðàëëåëèçìîì», àíàôîðàìè è ýïèôîðàìè. À ïðè
ïåðåõîäå îò âíåøíåãî ê âíóòðåííåìó â èçîáðàæåíèè ìèðà è
÷åëîâåêà — îò âèçóàëüíîãî, ïðåäìåòíîãî ê îùóùàåìîìó — íå-
èçìåííû òðàãè÷åñêîå è ãðîòåñêíîå, êîòîðûå â èõ åäèíñòâå âîñ-
ñîçäàþò «îñèðîòåíèå ÷åëîâåêà â ïóñòîì ìèðå»28. È â ýòîì ñìûñ-
ëå åäèíîïîäîáíû òàêèå îáðàçû, êàê «ïîëûå ëþäè», «÷ó÷åëîëþ-
äè», «ìû ïëÿøåì ïåðåä êàêòóñîì». Õóäîæåñòâåííîå åäèíñòâî
ñêîíöåíòðèðîâàíî è âî âêëþ÷àþùåé â ñåáÿ âñå ñòðóêòóðíûå
ìíîæåñòâà ïîýìû ðàçâåðíóòîé ìåòàôîðå «ïîëûõ ëþäåé», ìàòå-
ðèàëüíîé è ãðîòåñêíîé — ðåàëèçîâàííîé ìåòàôîðå è ñîâðåìåí-
íîãî ÷åëîâåêà, åãî ñóòè, à òàêæå è áîëè çà íåãî, íåîòäåëèìîé
îò èðîíèè è ñêîðáè. Ïðîñòóïàþùàÿ âî âñåõ ýòèõ îñîáåííîñòÿõ
ïîýìû åå êîíòðàïóíêòíàÿ ôîðìà íå ïîääàåòñÿ âûÿâëåíèþ âñåé
õóäîæåñòâåííîé òàéíîïèñè Ýëèîòà, êîòîðûé áûë óáåæäåí, ÷òî
«ïîýòè÷åñêàÿ îðèãèíàëüíîñòü çàêëþ÷àåòñÿ â îñîáîì ñïîñîáå
ìîíòèðîâêè ïî âèäó íåñâÿçíîãî è íåñõîäíîãî ìàòåðèàëà, â ðå-
çóëüòàòå ÷åãî âîçíèêàåò íîâîå öåëîå»29.

                             ***
     Íå äåëàÿ êîíå÷íûõ âûâîäîâ êàê ëîãè÷åñêè âûòåêàþùèõ èç
èçëîæåííîãî ìàòåðèàëà, à âîçìîæíî, ïðîòèâîðå÷àùèõ çàÿâëåí-
íîé ïðîáëåìå è õóäîæåñòâåííîìó òåêñòó, ñòóäåíòàì ïðåäëàãàåò-
ñÿ, îñìûñëèâ äàííûé «èññëåäîâàòåëüñêèé» ôðàãìåíò â ñîîòíå-
ñåííîñòè ñ ïðîèçâåäåíèåì Ýëèîòà, ïðèéòè ê ñâîåìó èòîãîâîìó
çàêëþ÷åíèþ: äåéñòâèòåëüíî ëè ôîðìó ïîýìû «Ïîëûå ëþäè» ìîæ-
íî ðàññìàòðèâàòü êàê ëèðèêî-ïîýòè÷åñêèé îáðàç ìèðà.

                         Ïðèìå÷àíèÿ
     1. Ëèøü íåñêîëüêî ñòðîê ïîñâÿùåíî ýòîé ïîýìå â êîëëåê-
òèâíîé «Ëèòåðàòóðíîé èñòîðèè Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ Àìåðèêè»
êàê â ïåðâîì íüþ-éîðêñêîì èçäàíèè 1955 ãîäà, òàê è â äîïîë-
íåííîì 1963 ãîäà. Ñì.: Ëèòåðàòóðíàÿ èñòîðèÿ Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ
Àìåðèêè: Â 3 ò. — Ò. 3. — Ì., 1979. — Ñ. 473. Àíãëèéñêèé ïèñàòåëü
è îäèí èç çíà÷èòåëüíûõ ñîâðåìåííûõ êðèòèêîâ Âåëèêîáðèòàíèè
Ì.Áðýäáåðè â ñâîåé êíèãå 1988 ãîäà «Ñîâðåìåííûé ìèð: äåñÿòü
âåëèêèõ ïèñàòåëåé» â îáñòîÿòåëüíî íàïèñàííîì ëèòåðàòóðíîì

                             – 23 –