ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
7. Зная содержание текста, ответьте на следующий вопрос:
Wie
werden gegenwärtig die Laser verwendet?
8. Най д ит е в те к с т е предложение с инф инитивным оборотом
statt+ zu +
/и/.,
выпишите его и переведите.
4-й вариант контрольного задания №6
1 Из данных предложений выпишите и переведите то, в котором глагол
haben выража ет долженствование.
Unsere Ingenieure haben große Erfahrung auf dem Gebiet der Pulvermetanrgie. 2. Die
Ingenieure und Techniker haben im Betrieb moderne Verfahren angewendet 3. Die
Wissenschaftler und Ingenieure haben neue progressive Technologien in der Produktion
anzuwenden.
2. Из данных предлож ений выпишите и переведите то, в котором г лагол sein
выражает долженствование.
1. Die neue Technologie war von der Belegschaft unseres Werkes ausgearbeitet. 2. Der
Fachmann aus Deutschland begann im Betriebslabor zu arbeiten, er war in Rußland
vorigen Monat angekommen. 3. Das neue Verfahren war von allen Mitarbeitern des -
abors zu meistern.
3. Перепишите предложения, возьмите в скобки распространенное оп р ед ел ение,
подчеркните его основной член (причастие или прилагательное) и пост а в ь т е
согласно образцу цифры, указывающие последовательность перевода на русский
язык; переведите предлож ения.
3 2
Образец: Die (an den zahlreichen Hochschulen unseres Landes ausgebildeten) Fachleute
arbeiten auf allen Gebieten der Volkswirtschaft. - Специалисты, подготовленные в
77
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- …
- следующая ›
- последняя »