Контрольные задания по немецкому языку. Пилюгина О.П - 78 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

УлГТУ | Ульяновск

Составители: 

Рубрика: 

2. Die Pulvermetallurgie hat viele Vorteile gegenüber den herkömmlichen Technologien. Es
können beliebige Metaflgemische, sogar Metallabfalle verarbeitet werden. Werkstoffe
lassen sich last hundertprozentig ausnutzen, es treten keine Abfalle auf und der wichtigste
Vorteil diese Fertigungstechnologie läßt sich weitgehend automatisieren.
3. Eine der wichtigsten Stufen in der Pulvermetallurgie ist die Gewinnung des
MetaDpulvers. Sie erfolgt durch: a) mechanische Verfahren - Zerklenern von festen
Stoffen und Herstellung von MetaHpulver aus der Schmelze; b) physikalische Verfahren
Metalle mit niedrigem Dampfdruck können durch Verdampfen mit nachfolgender
Kondesation zu Pulver verarbeitet werden. Außerdem sind noch chemische
elektrochemische Methoden für Pulverherstellung anzuwenden. 4 Der Gewinnung des
Pulvers folgt das Pressen des Pulvers bei Raum- oder erhöhter
Temperatur zu Halbzeugen. Das Sintern des geformten Pulvers erfolgt unter Schutzgas
oder im Vakuum, dazu werden vorzugsweise elektrisch beheizte Öfen verwendet. Die
durch Sintern erzeugte Teile brauchen noch eine Nacharbeit in Form von einer
spanabhebenden Bearbeitung
3
, Wärmebehandlung u.a.
5. Die Pulvermetallurgie wird in den nächsten Jahren immer größere Verbreitung finden. Es
sollen größere und komplizierte Teile pulvermetallurgisch hergestellt werden,
Пояснения к тексту Sintern -
спекать
2
das Sintern- спекание
3
die spanabhebende Bearbeitung
обработка сняти ем струж ки
7. Зная содерж ание текста, ответьте на следующ ий вопрос:
Durch welche Verfahren wird das MetaHpulver gewonnen?
8. Найдите в тек сте предложение с определением, выраженным причастием I с
zu,
выпишите его и переведите.
79

Страницы