Lectuur voor beginners: Книга для домашнего чтения по нидерландскому языку. Пода И.З - 104 стр.

UptoLike

Составители: 

104
2. Aanvullende woordenlijst:
het bloemetje цветочек: ze gaan de stad in om de bloemetjes eens buiten te zetten
они идут в город, чтобы хорошенько повеселиться/ покутить; kenmerkend
(voor) характерный, типичный (для); het jaarverslag отчёт за год; het jaar-
getijde время года.
3. Antwoord op de volgende vragen:
1. Waarom wilden de twaalf maanden van het jaar een vergadering houden? 2. Kwa-
men ze allemaal tegelijk aan? 3. Wat beweerde december? 4. Was augustus het eens
met december? 5. Waarom vond maart zichzelf belangrijk? 6. Wat stelde mei voor?
7. Wat legde januari uit? 8. Waarom zijn de wintermaanden belangrijk? 9. Wat ge-
beurt er in de lente? 10. Wat is kenmerkend voor de zomermaanden? 11. Waarom
zijn de herfstmaanden belangrijk?
4. Vertel de tekst na.
5. Vertaal in het Nederlands:
1. В день святого Николаса и на Рождество дети получают подарки. 2.
Угадай, что в этом пакете? 3. Они решили провести собрание, чтобы обсудить
самое важное отчёт за год. 4. Это его проблема. Почему я должна об этом
беспокоиться (zich druk maken over)? 5. Почему у него такой грустный вид
(kijken)? 6. Нам ещё надо украсить ёлку и упаковать подарки. 7. Без тебя
мы не можем принять решение. 8. Они идут в город, чтобы в последний раз
хорошенько повеселиться. 9. Тебе не кажется (vinden), что тебе надо немного
прихорошить твою комнату? Может тебе поклеить новые обои? 10. По моему
мнению (volgens mij), эти тексты одинаково трудны.
6. Maak zinnen met de volgende woorden:
het cafй, aangifte doen, uitrusten, kwijt zijn, jawel, uit eten, favoriet, van plan zijn,
klaarmaken, laten zitten, fris, de portemonnee, het buitenland.
7. Conversatie:
1. Welk jaargetijde vind je het leukst? Waarom?
2. Hoe is het weer in Pskov in januari? En in mei?
3. Wanneer gaan de meeste mensen hier met vakantie? Waarom?
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
                      2. Aanvullende woordenlijst:
                      het bloemetje – цветочек: ze gaan de stad in om de bloemetjes eens buiten te zetten
                      – они идут в город, чтобы хорошенько повеселиться/ покутить; kenmerkend
                      (voor) – характерный, типичный (для); het jaarverslag – отчёт за год; het jaar-
                      getijde – время года.

                      3. Antwoord op de volgende vragen:
                      1. Waarom wilden de twaalf maanden van het jaar een vergadering houden? 2. Kwa-
                      men ze allemaal tegelijk aan? 3. Wat beweerde december? 4. Was augustus het eens
                      met december? 5. Waarom vond maart zichzelf belangrijk? 6. Wat stelde mei voor?
                      7. Wat legde januari uit? 8. Waarom zijn de wintermaanden belangrijk? 9. Wat ge-
                      beurt er in de lente? 10. Wat is kenmerkend voor de zomermaanden? 11. Waarom
                      zijn de herfstmaanden belangrijk?

                      4. Vertel de tekst na.

                      5. Vertaal in het Nederlands:
                      1. В день святого Николаса и на Рождество дети получают подарки. 2.
                      Угадай, что в этом пакете? 3. Они решили провести собрание, чтобы обсудить
                      самое важное – отчёт за год. 4. Это его проблема. Почему я должна об этом
                      беспокоиться (zich druk maken over)? 5. Почему у него такой грустный вид
                      (kijken)? 6. Нам ещё надо украсить ёлку и упаковать подарки. 7. Без тебя
                      мы не можем принять решение. 8. Они идут в город, чтобы в последний раз
                      хорошенько повеселиться. 9. Тебе не кажется (vinden), что тебе надо немного
                      прихорошить твою комнату? Может тебе поклеить новые обои? 10. По моему
                      мнению (volgens mij), эти тексты одинаково трудны.

                      6. Maak zinnen met de volgende woorden:
                      het cafй, aangifte doen, uitrusten, kwijt zijn, jawel, uit eten, favoriet, van plan zijn,
                      klaarmaken, laten zitten, fris, de portemonnee, het buitenland.

                      7. Conversatie:
                      1. Welk jaargetijde vind je het leukst? Waarom?
                      2. Hoe is het weer in Pskov in januari? En in mei?
                      3. Wanneer gaan de meeste mensen hier met vakantie? Waarom?




                                                                                                          104




PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com