Lectuur voor beginners: Книга для домашнего чтения по нидерландскому языку. Пода И.З - 129 стр.

UptoLike

Составители: 

129
8. Этого только и не хватало (ontbreken, aan), чтобы сделать её счастливой.
9. Он сделал всё беспрекословно (zonder...). 10. Где они провели каникулы?
10. В чём дело? У него такой озабоченный вид (kijken).
6. Conversatie:
1. Hebt u een landhuis of een datsja? Gaat u daar vaak naartoe?
2. Paardrijden is een mooie sport. Wat vindt u ervan?
Toen het donker begon te worden, stopten ze. Ze maakten een vuur en aten
buiten op het gras. Is het zwerversleven niet geweldig? zei de Pad. “Zijn
jullie niet blij dat ik jullie heb meegenomen? En hij zei nog eens tegen zijn
twee medereizigers dat ze maar boften dat hij, de Pad, hen uit hun saaie lev-
entje had gehaald.
Het vuur ging uit. Ze klommen het trapje op, gingen op de slaapbanken liggen
en vielen in slaap.
De volgende ochtend stonden de Mol en de Waterrat vroeg op. Ze deden de
afwas, terwijl de Pad verder sliep. Ze riepen hem en trokken zijn dekens weg,
maar de Pad werd niet wakker. Ze maakten het ontbijt klaar en ja hoor... van
de geur van gebakken eieren werd de Pad wel wakker. Hij ging hongerig aan
het tafeltje zitten.
“Wat een luilak, dacht de Mol. Daarom wilde hij natuurlijk dat we mee-
gingen. Wij moeten al het werk doen.”
Na het ontbijt gingen de drie wereldreizigers weer op weg. Opeens hoorde de
Mol, die naast het paard liep, een brommend geluid dat steeds dichterbij kwam.
En even later schoot er met luid geronk een glanzend-rode sportauto langs de
woonwagen.
De Waterrat en de Pad, die achter de wagen liepen, schrokken zo dat ze in de
greppel langs de kant van de weg sprongen. Het stof op de weg werd in grote
wolken omhoog geblazen. De drie vrienden moesten heel hard niezen.
Het oude paard steigerde. De woonwagen viel om en gleed in de greppel.
Snelheidsmaniak, schreeuwde de Waterrat woedend. “Wegpiraat! Ik geef
je aan bij de politie!”
Terwijl de Mol probeerde het paard te kalmeren, deed de Waterrat een poging
om de woonwagen uit de greppel te duwen. Kom eens helpen, luiwammes,”
riep hij tegen de Pad.
Maar de Pad gaf geen antwoord. Hij zat midden op de weg en verroerde zich
niet. De Mol en de Waterrat liepen naar hem toe. Misschien was hij wel ge-
wond?
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
                      8. Этого только и не хватало (ontbreken, aan), чтобы сделать её счастливой.
                      9. Он сделал всё беспрекословно (zonder...). 10. Где они провели каникулы?
                      10. В чём дело? У него такой озабоченный вид (kijken).

                      6. Conversatie:
                      1. Hebt u een landhuis of een datsja? Gaat u daar vaak naartoe?
                      2. Paardrijden is een mooie sport. Wat vindt u ervan?


                      Toen het donker begon te worden, stopten ze. Ze maakten een vuur en aten
                      buiten op het gras. “Is het zwerversleven niet geweldig?” zei de Pad. “Zijn
                      jullie niet blij dat ik jullie heb meegenomen?” En hij zei nog eens tegen zijn
                      twee medereizigers dat ze maar boften dat hij, de Pad, hen uit hun saaie lev-
                      entje had gehaald.
                      Het vuur ging uit. Ze klommen het trapje op, gingen op de slaapbanken liggen
                      en vielen in slaap.
                      De volgende ochtend stonden de Mol en de Waterrat vroeg op. Ze deden de
                      afwas, terwijl de Pad verder sliep. Ze riepen hem en trokken zijn dekens weg,
                      maar de Pad werd niet wakker. Ze maakten het ontbijt klaar en ja hoor... van
                      de geur van gebakken eieren werd de Pad wel wakker. Hij ging hongerig aan
                      het tafeltje zitten.
                      “Wat een luilak,” dacht de Mol. “Daarom wilde hij natuurlijk dat we mee-
                      gingen. Wij moeten al het werk doen.”
                      Na het ontbijt gingen de drie wereldreizigers weer op weg. Opeens hoorde de
                      Mol, die naast het paard liep, een brommend geluid dat steeds dichterbij kwam.
                      En even later schoot er met luid geronk een glanzend-rode sportauto langs de
                      woonwagen.
                      De Waterrat en de Pad, die achter de wagen liepen, schrokken zo dat ze in de
                      greppel langs de kant van de weg sprongen. Het stof op de weg werd in grote
                      wolken omhoog geblazen. De drie vrienden moesten heel hard niezen.
                      Het oude paard steigerde. De woonwagen viel om en gleed in de greppel.
                      “Snelheidsmaniak,” schreeuwde de Waterrat woedend. “Wegpiraat! Ik geef
                      je aan bij de politie!”
                      Terwijl de Mol probeerde het paard te kalmeren, deed de Waterrat een poging
                      om de woonwagen uit de greppel te duwen. “Kom eens helpen, luiwammes,”
                      riep hij tegen de Pad.
                      Maar de Pad gaf geen antwoord. Hij zat midden op de weg en verroerde zich
                      niet. De Mol en de Waterrat liepen naar hem toe. Misschien was hij wel ge-
                      wond?

                                                                                               129




PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com