Lectuur voor beginners: Книга для домашнего чтения по нидерландскому языку. Пода И.З - 170 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ПсковГУ | Псков

Составители: 

Рубрика: 

170
6. Conversatie:
1. Het is nacht. U ligt in bed. Plotseling hoort u lawaai in huis. Wat doet u?
2. U gaat naar een cafй en bestelt koffie en koek. Maar men brengt u een kopje thee.
Wat doet u?
3. U bent in een vreemd land. Een vriendelijk meisje vraagt u iets in een taal die u niet
begrijpt. Wat doet u?
7. Video: “Pinokkio”, deel 1 “De geboorte van Pinokkio”.
Kijk naar de video en antwoord op de vragen van uw docent.
De deur van de slaapkamer ging open en er kwamen vier zwarte konijnen
binnen. Ze hadden een doodskist bij zich.
“We komen je halen,” zei een van de konijnen tegen Pinokkio.
“Mij halen?” zei Pinokkio angstig. “Maar ik ben niet dood! O, lieve fee, ik zal
het drankje meteen opdrinken.”
En Pinokkio dronk het in ййn keer op.
“Zonde van onze tijd,” zeiden de konijnen. “Weer voor niets gekomen.” En
ze liepen mopperend de kamer uit.
Een paar minuten later was Pinokkio weer helemaal beter. En dat is heel ge-
woon, want houten poppen zijn meestal niet lang ziek. Pinokkio vertelde dat
hij de goudstukken in zijn mond had verstopt.
“Waar zijn ze nu?” vroeg de fee.
“Eh… ik heb ze verloren!” zei Pinokkio. Maar dat was niet waar en op dat
ogenblik begon zijn neus te groeien.
“En waar ben je ze kwijtgeraakt?” vroeg de fee.
“Eh… ergens in het bos,” zei Pinokkio. En zijn neus werd weer langer. “Nee,
ik weet het al. Ik heb ze ingeslikt.” En omdat ook dat niet waar was, begon
zijn neus weer verder te groeien. Toen Pinokkio zich naar links draaide, sloeg
zijn lange neus een ruit van de slaapkamer stuk.
“Je hebt gejokt,” zei de fee. En ze zei dat iedere keer als hij zou jokken, zijn
neus zou gaan groeien. Toen riep ze de spechten. “Maken jullie de neus van
Pinokkio maar wat korter,” zei de fee.
“Dank u wel,” zei Pinokkio, toen dat was gebeurd.
“Ik heb je geholpen omdat ik je aardig vind,” zei de fee. “Maar nu ga je regel-
recht naar huis, want je vader is verschrikkelijk ongerust.”
Pinokkio gaf de fee een kus en ging op weg naar huis. Maar toen hij langs de
boom kwam waar de rovers hem in hadden gehangen, zag hij de vos en de
kat.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
                      6. Conversatie:
                      1. Het is nacht. U ligt in bed. Plotseling hoort u lawaai in huis. Wat doet u?
                      2. U gaat naar een cafй en bestelt koffie en koek. Maar men brengt u een kopje thee.
                      Wat doet u?
                      3. U bent in een vreemd land. Een vriendelijk meisje vraagt u iets in een taal die u niet
                      begrijpt. Wat doet u?

                      7. Video: “Pinokkio”, deel 1 “De geboorte van Pinokkio”.
                      Kijk naar de video en antwoord op de vragen van uw docent.


                      De deur van de slaapkamer ging open en er kwamen vier zwarte konijnen
                      binnen. Ze hadden een doodskist bij zich.
                      “We komen je halen,” zei een van de konijnen tegen Pinokkio.
                      “Mij halen?” zei Pinokkio angstig. “Maar ik ben niet dood! O, lieve fee, ik zal
                      het drankje meteen opdrinken.”
                      En Pinokkio dronk het in ййn keer op.
                      “Zonde van onze tijd,” zeiden de konijnen. “Weer voor niets gekomen.” En
                      ze liepen mopperend de kamer uit.
                      Een paar minuten later was Pinokkio weer helemaal beter. En dat is heel ge-
                      woon, want houten poppen zijn meestal niet lang ziek. Pinokkio vertelde dat
                      hij de goudstukken in zijn mond had verstopt.
                      “Waar zijn ze nu?” vroeg de fee.
                      “Eh… ik heb ze verloren!” zei Pinokkio. Maar dat was niet waar en op dat
                      ogenblik begon zijn neus te groeien.
                      “En waar ben je ze kwijtgeraakt?” vroeg de fee.
                      “Eh… ergens in het bos,” zei Pinokkio. En zijn neus werd weer langer. “Nee,
                      ik weet het al. Ik heb ze ingeslikt.” En omdat ook dat niet waar was, begon
                      zijn neus weer verder te groeien. Toen Pinokkio zich naar links draaide, sloeg
                      zijn lange neus een ruit van de slaapkamer stuk.
                      “Je hebt gejokt,” zei de fee. En ze zei dat iedere keer als hij zou jokken, zijn
                      neus zou gaan groeien. Toen riep ze de spechten. “Maken jullie de neus van
                      Pinokkio maar wat korter,” zei de fee.
                      “Dank u wel,” zei Pinokkio, toen dat was gebeurd.
                      “Ik heb je geholpen omdat ik je aardig vind,” zei de fee. “Maar nu ga je regel-
                      recht naar huis, want je vader is verschrikkelijk ongerust.”
                      Pinokkio gaf de fee een kus en ging op weg naar huis. Maar toen hij langs de
                      boom kwam waar de rovers hem in hadden gehangen, zag hij de vos en de
                      kat.
                                                                                                  170




PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Страницы