Lectuur voor beginners: Книга для домашнего чтения по нидерландскому языку. Пода И.З - 192 стр.

                      vergeten. 3. Er is (geen) haast bij. 4. Kalm maar, dit werk heeft geen haast. 5. Ik heb
                      haast en kan dus maar even blijven. 6. Ik heb er geen haast mee. 7. Maak er een beetje
                      haast mee. 8. Ze haast zich naar huis. 9. Het is haast nacht. 10. Hij was haast gev-
                      allen. 11. Hij weet er haast nog minder van dan ik. 12. Ik denk haast van niet.

                      4. Deel de tekst in. Schrijf de sleutelwoorden op. Vertel de tekst met behulp van
                      uw indeling en de sleutelwoorden na.

                      5. Maak zinnen met de volgende woorden:
                      afspreken, beslissen – besluiten, de diefstal, eenmaal, het fruit, zich gedragen, (ge)-
                      makkelijk, gewoon, de honger, innemen, knippen, krijgen, laden, lelijk, missen, no-
                      dig, opbellen, prachtig, de roos, de spullen, tegenvallen, uittrekken, zich verontschul-
                      digen, voordoen, (aan)wijzen, zomaar.

                      6. Vertaal in het Nederlands:
                      1. Он сказал, что это не к спеху. Завтра он примет решение. 2. Нам надо
                      спешить, иначе мы опоздаем на поезд. 3. Она вышла из спальни, спустилась
                      по лестнице и вышла на террасу (gebruik het werkwoord lopen voor вышла,
                      спустилась, вышла). 4. Я немного устала. Я бы хотела посидеть в одном из
                      этих уютных кафе под открытым небом и выпить чашечку кофе или рюмку
                      вина. 5. Я предпочитаю отдыхать (met vakantie gaan) в Неймегене (Als ik met
                      vakantie ga...). Это замечательный город. 6. Она уезжает на практику в
                      Неймеген. Она надеется улучшить свой нидерландский. 7. Как бы там ни
                      было, я уже запросила визу. 8. Он купил Ладу (de Lada)? Странно, новые
                      русские предпочитают мерседесы (enkelvoud, de Mercedes). 9. Если бы у меня
                      было больше денег, то Ладе я предпочла бы Вольво. 10. Какие красивые
                      розы! Поставь их в вазу, чтобы они не завяли.

                      7. Conversatie:
                      1. U bent op het strand met twee kleine kinderen. Plotseling ziet u die kinderen niet
                      meer. Wat doet u?
                      2. Iemand vraagt u de weg naar een straat. Toevallig is dat de straat waar uzelf
                      woont. Wat zegt u?
                      3. Zou u naar Nijmegen willen gaan? Waarom?

                      8. Video: “Pinokkio”, deel 2 “De avonturen van Pinokkio”.
                      Kijk naar de video en antwoord op de vragen van uw docent.

                      De tonijn zette hen op een strand af. Pinokkio en Gepetto namen afscheid van
                      de tonijn en gingen op zoek naar een stad of dorp. Ze hadden maar een klein
                      eindje gelopen toen ze de vos en de kat tegenkwamen. De vos was nu echt
                      gewond aan zijn rechtervoet en de kat was echt blind geworden.

                                                                                                         192




PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com