Lectuur voor beginners: Книга для домашнего чтения по нидерландскому языку. Пода И.З - 58 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ПсковГУ | Псков

Составители: 

Рубрика: 

58
Marieke meneer Bakker uit? 9. Wil meneer Bakker op bezoek komen als de moeder
van Daan en Marieke jarig is? 10. Wie komt er nog meer op het feestje?
3. Vertaal in het Nederlands:
1. Дети хотят заработать денег, чтобы купить торт для мамы. 2. Я буду
работать просто так (бесплатно). 3. У неё болит спина, так что (zodat) она не
может работать. 4. Я люблю работать в саду. 5. За час я справлюсь (klaar
zijn) со стиркой. 6. Ты можешь подмести пол лучше и быстрее, чем я. 7. Ты
это точно знаешь? 8. Я тебе помогу, если ты не против (goed/vinden).
4. Vul de juiste vorm van het voltooid deelwoord in:
1. Wie heeft dat … (doen)? 2. Vroeger heeft hij in de Kerkstraat … (wonen). 3. Is hij
… (verhuizen)? 4. Waarom heb je dat mij niet … (vertellen)? 5. Ik heb niet alles …
(begrijpen). 6. Ze hebben dat zeker niet … (weten). 7. Ik heb er niets van … (horen).
5. Vertel de tekst na.
6. Conversatie
1.Help je wel eens oude mensen? Waarom wel of waarom niet? 2. Welke huishuide-
lijke werkjes kan je doen? 3. Kan je ook in de tuin werken? 4. Wat doe je in de tuin?
5. Als je werkt, doe je dan alles langzaam of vlug? En ook keurig? 6. Doe je wel
eens boodschappen?
31. DE VERJAARDAG
Vandaag is mama jarig. Daan en Marieke staan vroeg op. Eerst hangen ze
slingers op.
Mama slaapt nog. Maar papa komt al uit bed. Hij helpt met de slingers. Daan
zet water voor thee. Samen maken ze het ontbijt klaar. Ze zetten alles op het
dienblad. Dan gaan ze naar mama toe.
Voor het bed gaan ze zachtjes zingen: “O, wat zijn we heden blij…” Mama
doet haar ogen open. Eerst kijkt ze wat slaperig. Dan zingen ze heel hard:
“Hiep, hiep, hoera!” Nu is mama meteen wakker. “Wat vind ik dat gezellig,”
zegt ze. “Beschuit met thee op bed. Heerlijk!” Eerst krijgt ze drie dikke zoenen.
Eйn van papa, ййn van Daan en ййn van Marieke.
“Om vier uur krijg je ons cadeau,” zegt Daan. “Als we uit school komen.”
“Wat spannend!” zegt moeder. “Wat is het?”
Maar Daan en Marieke zeggen niets. “Het is nog geheim,” zegt Marieke. Papa
geeft haar wel een cadeau. Het is een nieuw vest. Het staat erg leuk. Dan eten
ze snel hun beschuit op, anders komen ze te laat. Mam blijft achter in een bed
vol kruimels.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
                      Marieke meneer Bakker uit? 9. Wil meneer Bakker op bezoek komen als de moeder
                      van Daan en Marieke jarig is? 10. Wie komt er nog meer op het feestje?

                      3. Vertaal in het Nederlands:
                      1. Дети хотят заработать денег, чтобы купить торт для мамы. 2. Я буду
                      работать просто так (бесплатно). 3. У неё болит спина, так что (zodat) она не
                      может работать. 4. Я люблю работать в саду. 5. За час я справлюсь (klaar
                      zijn) со стиркой. 6. Ты можешь подмести пол лучше и быстрее, чем я. 7. Ты
                      это точно знаешь? 8. Я тебе помогу, если ты не против (goed/vinden).

                      4. Vul de juiste vorm van het voltooid deelwoord in:
                      1. Wie heeft dat … (doen)? 2. Vroeger heeft hij in de Kerkstraat … (wonen). 3. Is hij
                      … (verhuizen)? 4. Waarom heb je dat mij niet … (vertellen)? 5. Ik heb niet alles …
                      (begrijpen). 6. Ze hebben dat zeker niet … (weten). 7. Ik heb er niets van … (horen).

                      5. Vertel de tekst na.

                      6. Conversatie
                      1.Help je wel eens oude mensen? Waarom wel of waarom niet? 2. Welke huishuide-
                      lijke werkjes kan je doen? 3. Kan je ook in de tuin werken? 4. Wat doe je in de tuin?
                      5. Als je werkt, doe je dan alles langzaam of vlug? En ook keurig?    6. Doe je wel
                      eens boodschappen?

                                                31. DE VERJAARDAG

                      Vandaag is mama jarig. Daan en Marieke staan vroeg op. Eerst hangen ze
                      slingers op.
                      Mama slaapt nog. Maar papa komt al uit bed. Hij helpt met de slingers. Daan
                      zet water voor thee. Samen maken ze het ontbijt klaar. Ze zetten alles op het
                      dienblad. Dan gaan ze naar mama toe.
                      Voor het bed gaan ze zachtjes zingen: “O, wat zijn we heden blij…” Mama
                      doet haar ogen open. Eerst kijkt ze wat slaperig. Dan zingen ze heel hard:
                      “Hiep, hiep, hoera!” Nu is mama meteen wakker. “Wat vind ik dat gezellig,”
                      zegt ze. “Beschuit met thee op bed. Heerlijk!” Eerst krijgt ze drie dikke zoenen.
                      Eйn van papa, ййn van Daan en ййn van Marieke.
                      “Om vier uur krijg je ons cadeau,” zegt Daan. “Als we uit school komen.”
                      “Wat spannend!” zegt moeder. “Wat is het?”
                      Maar Daan en Marieke zeggen niets. “Het is nog geheim,” zegt Marieke. Papa
                      geeft haar wel een cadeau. Het is een nieuw vest. Het staat erg leuk. Dan eten
                      ze snel hun beschuit op, anders komen ze te laat. Mam blijft achter in een bed
                      vol kruimels.
                                                                                                       58




PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Страницы