Основы стилистического анализа художественного текста. Полянчук О.Б - 13 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВГУ | Воронеж

Составители: 

Рубрика: 

13
Il est également à noter qu’il ne faut pas confondre les styles
analysés étant objectifs et typiques à tous les auteurs avec les
particularités subjectives du style individuel des écrivains qui peut être
riche en épithètes, plat, banal, exotique, pauvre, mélodieux, haché etc.
III. LES PROCEDES STYLISTIQUES.
CHOIX DES PROCEDES STYLISTIQUES.
Dans son œ uvre l’é crivain a recours à toute la richesse de la langue
nationale. Mais chaque écrivain cherche à rendre sa pensée plus claire et
plus expressive et pour obtenir cet effet, il choisit les mots et les procédés
stylistiques appropriés.
Pour mettre en relief son idée, l’auteur choisit parmi une grande
série de synonymes ceux d’entre eux qui lui conviennent le mieux.
Il emploie des groupes de mots originaux, choisit les épithètes, les
comparaisons, les méthaphores, les métonymies, les hyperboles et ainsi
de suite.
Epithète.
L’é pithète c’est la caractérisation d’un objet, d’une personne qui
met en relief leurs traits distinctifs.
L’é crivain choisit les épithètes en créant de nouvelles combinaisons
de mots pour faire mieux ressortir le caractère de son héros, ses traits
typiques. 
      Il est également à noter qu’il ne faut pas confondre les styles
analysés étant objectifs et typiques à tous les auteurs avec les
particularités subjectives du style individuel des écrivains qui peut être
riche en épithètes, plat, banal, exotique, pauvre, mélodieux, haché etc.




                 III. LES PROCEDES STYLISTIQUES.
              CHOIX DES PROCEDES STYLISTIQUES.


      Dans son œ uvre l’écrivain a recours à toute la richesse de la langue
nationale. Mais chaque écrivain cherche à rendre sa pensée plus claire et
plus expressive et pour obtenir cet effet, il choisit les mots et les procédés
stylistiques appropriés.
      Pour mettre en relief son idée, l’auteur choisit parmi une grande
série de synonymes ceux d’entre eux qui lui conviennent le mieux.
      Il emploie des groupes de mots originaux, choisit les épithètes, les
comparaisons, les méthaphores, les métonymies, les hyperboles et ainsi
de suite.




                                      Epithète.


      L’épithète c’est la caractérisation d’un objet, d’une personne qui
met en relief leurs traits distinctifs.
      L’écrivain choisit les épithètes en créant de nouvelles combinaisons
de mots pour faire mieux ressortir le caractère de son héros, ses traits
typiques.


                                          13

Страницы