Современный русский язык. Попов Р.Н - 130 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТулГУ | Тула

Составители: 

Рубрика: 

130
употреблении, а именно: «требующий большой осмотрительности,
осторожности и такта». Такое значение слова называется несвободным
или фразеологически связанным. Что же касается слова вопрос, то оно в
данном словосочетании сохраняет свое обычное прямое значение «задача,
требующая решения».
Фразеологическое сочетание щекотливый вопрос, таким образом,
состоит из слова со свободным, прямым значением (вопрос) и несвободным
,
фразеологически связанным (щекотливый).
Такова же структура и многих других фразеологических сочетаний,
содержащих слова со свободными и фразеологически связанными
значениями, например: девичья память - «плохая, слабая память»;
гробовое молчание - «абсолютное, полное молчание» и т.д.
Другую группу фразеологических сочетаний образуют такие, в
структуре которых находятся слова с фразеологически ограниченным
употреблением. Последние нигде
больше не встречаются, кроме данных
фразеологических сочетаний. Они никогда не используются для построения
свободных словосочетаний русского языка.
Примерами фразеологических сочетаний, содержащих в своей
структуре слова с фразеологически ограниченным употреблением, могут
служить такие сочетания слов: выместить обиду - «отомстить, ответить
тем же на причиненную обиду»; гомерический хохот - «очень, чрезвычайно
сильный смех»; кромешный ад
- «очень большая сутолока, суматоха,
полная неразбериха»; заклятый враг - «постоянный враг, с которым не
может быть примирения»; закадычный друг - «самый близкий друг» и др.
И наконец, третью группу фразеологических сочетаний составляют
такие, которые содержат слова с так называемым узколексическим
значением. Признак предмета или его действия, обозначаемый словом с
узколексическим значением, всегда
связан с каким-либо одним
определенным предметом. Слово, обладающее узколексическим значением,
именно поэтому может реализовать его только в соединении с другим,
строго определенным словом, обозначающим тот или иной предмет (или
его действие), на который как раз и «направлено» это специфическое
значение данного слова. Так, нахмурить можно только брови, расквасить
только нос
, сощурить - только глаза, наморщить - только лоб. Глагол
накрапывать употребляется лишь при существительном дождь.
Прилагательное проливной используется в речи тоже лишь в соединении с
указанным существительным. Наречие навзрыд употребляется только при
глаголах рыдать, плакать.
Узколексическое значение отдельных слов обусловливает их
избирательные связи с другими, строго определенными словами, что
приводит к образованию
постоянных, повторяемых сочетаний слов,
обладающих свойством воспроизводимости в речи, например: нахмурить
брови, расквасить нос, сощурить глаза и т.д.
Устойчивые составные наименования. Устойчивые составные
наименования относятся к разряду номинативно-терминологических

Страницы