ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
178
«Книга книг» мусульман. Коран считается несотворенным, вечным.
Это истина, переданная самим Аллахом людям через пророка Му-
хаммеда. Подлинник Корана находится под престолом Аллаха. Нему-
сульманские ученые считают автором Корана Мухаммеда. Мухаммед
обладал поэтическим даром: Коран написан в стихах. Правда,
как единое целое он был оформлен после смерти Мухаммеда. Его со-
бирали по отдельным фрагментам записей проповедей и выступлений
пророка 610–632 гг. В годы создания первых по времени сур (глав)
Корана Мухаммед не обладал никакой властью, он никого не мог за-
ставить поверить себе, он мог только убеждать. Этим страстным же-
ланием убедить своих слушателей, в том числе и таких, которые к его
словам относились враждебно, проникнуты в ранний период и обра-
щения Аллаха к людям (Коран написан от первого лица, а Мухам-
мед – лишь пророк, передающий слова Бога). Чтобы заставить людей
поверить себе, Аллах постоянно клянется. Вдохновенными и страш-
ными клятвами подтверждает Бог истинность своего бытия и основ-
ные положения новой веры.
Клятвы представляют собой едва ли не самые поэтичные места
Корана, сохраняя и в переводе достоинства подлинника, и позволяют
нам понять, почему Коран почитается как один из прекраснейших ли-
тературных памятников древности. Клятвы Аллаха, которыми часто
начинаются отдельные суры, разнообразны. Вот некоторые: «Клянусь
месяцем, и ночью, когда она повертывается, и зарей, когда она пока-
зывается!» (74:35–37). «Нет, клянусь днем воскресения и клянусь ду-
шой прорицающей!» (75:1–2). «Клянусь посылаемыми поочередно, и ве-
ющими сильно, и распространяющими бурно, и разливающими твердо,
и передающими напоминание, извинение или внушение!» (77:1–6). «Но
нет! Клянусь движущимися обратно, – текущими и скрывающимися,
и ночью, когда она темнеет, и зарей, когда она дышит!» (81:15–18).
«Клянусь небом – обладателем башен, и днем обещанным, и свидете-
лем, и тем, о ком он свидетельствует!» (85:1–3) «Клянусь зарею и де-
сятью ночами, и четом и нечетом, и ночью, когда она движется!»
(89:1–3). «Клянусь солнцем и его сиянием, и месяцем, когда он за ним
следует, и днем, когда он его обнаруживает, и ночью, когда она его
покрывает, и небом, и тем, что его построило, и землей, и тем, что ее
распростерло, и всякой душой, и тем, что ее устроило, и внушило ей
распущенность ее и богобоязненность!» (91:1–8). «Клянусь смоков-
«Книга книг» мусульман. Коран считается несотворенным, вечным.
Это истина, переданная самим Аллахом людям через пророка Му-
хаммеда. Подлинник Корана находится под престолом Аллаха. Нему-
сульманские ученые считают автором Корана Мухаммеда. Мухаммед
обладал поэтическим даром: Коран написан в стихах. Правда,
как единое целое он был оформлен после смерти Мухаммеда. Его со-
бирали по отдельным фрагментам записей проповедей и выступлений
пророка 610–632 гг. В годы создания первых по времени сур (глав)
Корана Мухаммед не обладал никакой властью, он никого не мог за-
ставить поверить себе, он мог только убеждать. Этим страстным же-
ланием убедить своих слушателей, в том числе и таких, которые к его
словам относились враждебно, проникнуты в ранний период и обра-
щения Аллаха к людям (Коран написан от первого лица, а Мухам-
мед – лишь пророк, передающий слова Бога). Чтобы заставить людей
поверить себе, Аллах постоянно клянется. Вдохновенными и страш-
ными клятвами подтверждает Бог истинность своего бытия и основ-
ные положения новой веры.
Клятвы представляют собой едва ли не самые поэтичные места
Корана, сохраняя и в переводе достоинства подлинника, и позволяют
нам понять, почему Коран почитается как один из прекраснейших ли-
тературных памятников древности. Клятвы Аллаха, которыми часто
начинаются отдельные суры, разнообразны. Вот некоторые: «Клянусь
месяцем, и ночью, когда она повертывается, и зарей, когда она пока-
зывается!» (74:35–37). «Нет, клянусь днем воскресения и клянусь ду-
шой прорицающей!» (75:1–2). «Клянусь посылаемыми поочередно, и ве-
ющими сильно, и распространяющими бурно, и разливающими твердо,
и передающими напоминание, извинение или внушение!» (77:1–6). «Но
нет! Клянусь движущимися обратно, – текущими и скрывающимися,
и ночью, когда она темнеет, и зарей, когда она дышит!» (81:15–18).
«Клянусь небом – обладателем башен, и днем обещанным, и свидете-
лем, и тем, о ком он свидетельствует!» (85:1–3) «Клянусь зарею и де-
сятью ночами, и четом и нечетом, и ночью, когда она движется!»
(89:1–3). «Клянусь солнцем и его сиянием, и месяцем, когда он за ним
следует, и днем, когда он его обнаруживает, и ночью, когда она его
покрывает, и небом, и тем, что его построило, и землей, и тем, что ее
распростерло, и всякой душой, и тем, что ее устроило, и внушило ей
распущенность ее и богобоязненность!» (91:1–8). «Клянусь смоков-
178
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- …
- следующая ›
- последняя »
