Inventur, Inventar, Bilanz. Потемкина Г.Г. - 50 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ОГУ | Оренбург

Составители: 

Рубрика: 

Warenexport und –import erfolgt in der Handelsbilanz. Warenexport lost einen
DevisenzufluB, Warenimport einen DevisenabfluB aus.
51
Verbringt Herr Muller seinen Urlaub im Ausland, so erwirbt er dort
Dienstleistungen (Hotelubernachtungen, Gaststattenbesuche, Teilnahme an
Fuhrungen usw.). Fur den Import dieser Dienstleistungen flieBt entsprechendes Geld
aus der Bundesrepublik ab. Kommen Japaner zu einer Computermesse, um dort ihre
neuen Produkte zu zeigen, importieren sie ihrerseits eine Dienstleistung und die
Bundesrepublik exportiert eine, indem sie den Japanern Ubernachtungsmoglichkeiten
usw. bietet. Geld flieBt also der Bundesrepublik zu. Diese Vorgange werden in der
Dienstleistungsbilanz erfaBt.
Nicht immer brauchen Devisenzu- und abflusse mit Geschaften verbunden zu
sein. Wenn die USA ihren in der Bundesrepublik stationierten Streitkraften ihren
Sold uberweisen, flieBt Geld in die Bundesrepublik. Umgekehrt flieBt Geld aus der
Bundesrepublik ab, wenn turkische Arbeitnehmer einen Teil ihres Einkommens an
ihre Familie in der Turkei uberweisen oder wenn die Bundesrepublik
Mitgliedsbeitrage an internationale Organisationen wie Nato oder EG uberweist.
Diese Bewegungen schlagen sich in der Ubertragungsbilanz nieder. Die
Gegenuberstellung von Kapitalexport und –import erfolgt in der Kapitalbilanz.
1 Aufgabe. Erzahlen Sie, worum es in diesem Text geht !
2 Aufgabe. Suchen Sie im Text nach einem Abschnitt, wo es sich um den
Begriff der Zahlungsbilanz handelt.
3 Aufgabe. Ubersetzen Sie den zweiten Absatz des Textes schriftlich.
4 Aufgabe Erlautern Sie, was in der Handelsbilanz, in der Dienstleistungsbilanz
und in der Kapitalbilanz erfaBt wird.
5 Aufgabe. Stellen Sie Fragen zum Text.
3 Text
Investitionen
Kaum ein anderer Begriff aus dem Wirtschaftsleben so unterschiedlich
verstanden wie der Begriff “Investitionen” bzw.”investieren”. Im folgenden wird der
Begriff nur aus betriebswirdschaftlicher Sicht erlautern; geht es um
volkswirtschaftliche Probleme, wird wiederum anderes darunter verstanden.
Mit Investitionen kann gemeint sein: 
Warenexport und –import erfolgt in der Handelsbilanz. Warenexport lost einen
DevisenzufluB, Warenimport einen DevisenabfluB aus.


      51

    Verbringt Herr Muller seinen Urlaub im Ausland, so erwirbt er dort
Dienstleistungen (Hotelubernachtungen, Gaststattenbesuche, Teilnahme an
Fuhrungen usw.). Fur den Import dieser Dienstleistungen flieBt entsprechendes Geld
aus der Bundesrepublik ab. Kommen Japaner zu einer Computermesse, um dort ihre
neuen Produkte zu zeigen, importieren sie ihrerseits eine Dienstleistung und die
Bundesrepublik exportiert eine, indem sie den Japanern Ubernachtungsmoglichkeiten
usw. bietet. Geld flieBt also der Bundesrepublik zu. Diese Vorgange werden in der
Dienstleistungsbilanz erfaBt.
     Nicht immer brauchen Devisenzu- und abflusse mit Geschaften verbunden zu
sein. Wenn die USA ihren in der Bundesrepublik stationierten Streitkraften ihren
Sold uberweisen, flieBt Geld in die Bundesrepublik. Umgekehrt flieBt Geld aus der
Bundesrepublik ab, wenn turkische Arbeitnehmer einen Teil ihres Einkommens an
ihre Familie in der Turkei uberweisen oder wenn die Bundesrepublik
Mitgliedsbeitrage an internationale Organisationen wie Nato oder EG uberweist.
Diese Bewegungen schlagen sich in der Ubertragungsbilanz nieder. Die
Gegenuberstellung von Kapitalexport und –import erfolgt in der Kapitalbilanz.

    1 Aufgabe. Erzahlen Sie, worum es in diesem Text geht !

   2 Aufgabe. Suchen Sie im Text nach einem Abschnitt, wo es sich um den
Begriff der Zahlungsbilanz handelt.

    3 Aufgabe. Ubersetzen Sie den zweiten Absatz des Textes schriftlich.

    4 Aufgabe Erlautern Sie, was in der Handelsbilanz, in der Dienstleistungsbilanz
und in der Kapitalbilanz erfaBt wird.

    5 Aufgabe. Stellen Sie Fragen zum Text.

    3 Text
      Investitionen
    Kaum ein anderer Begriff aus dem Wirtschaftsleben so unterschiedlich
verstanden wie der Begriff “Investitionen” bzw.”investieren”. Im folgenden wird der
Begriff nur aus betriebswirdschaftlicher Sicht erlautern; geht es um
volkswirtschaftliche Probleme, wird wiederum anderes darunter verstanden.
    Mit Investitionen kann gemeint sein:

Страницы