История русского литературного языка. Рогожникова Т.П. - 6 стр.

UptoLike

Составители: 

11
Тексты для анализа
Пролог, 1519 г. // Хрестоматия / Сост. В.В. Иванов. С. 246.
Стоглав // Там же. С. 251. Стр. 200–219.
Домострой // Там же. С. 253, 255, 258, 259.
Сочинения Ивана IV Грозного // Там же. С. 427.
Рекомендуемая литература
Иван Васильевич Грозный // Словарь книжников и книжно-
сти Древней Руси: 2 пол. XIV–XVI вв. Ч. 1. Л., 1988.
Калугин В.В. Литература и письменность в представлении
древнерусского писателя // Филологические науки. 1994. 1.
Шмидт С.О. Заметки о языке посланий Ивана Грозного //
Труды отдела ДРЛ. Л., 1958. Т. 14.
Рогова В.Н. Об употреблении фонетических
вариантов и
дублетов в посланиях И. Грозного // Исследование словарного со-
става русского языка XVI–XVII вв. Красноярск, 1980.
Соколова М.А. Очерки по языку деловых памятников XVI в.
Л., 1957.
Занятие 3
Деловой язык Московской Руси
Деловой язык Московской Руси и проблема его статуса. Его
нормативность, вариативность орфографических норм. Отличие от
разговорно-бытовой речи. Соотнесенность с системой книжного
языка. Лексические и морфологические особенности делового
языка в отличие от лексической и морфологической системы
книжного языка. Расширение функций делового языка.
Тексты для анализа
«О России в царствование Алексея Михайловича» Григория
Котошихина // Хрестоматия / Сост. А.Н. Кожин. С. 71–72, 109–110.
Статейный список П.И. Потемкина // Там же. С. 86.
Вести-куранты // Там же. С. 88–91.
Соборное Уложение 1649 г. // Хрестоматия / Сост. В.В. Иванов.
С. 379.
Таможенные книги // Там же. С. 360.
12
Рекомендуемая литература
Астахина Л.Ю. По страницам сельскохозяйственных книг
XVI–XVII вв. // Русская речь. 1974. 5.
Агафонова Т.И. Спрягаемые глагольные формы в сочинении
Г.К. Котошихина «О России в царствование Алексея Михайлови-
ча» // Филологические науки. 1979. 6.
Ващенко Т.Ф. Кабальные книги // Русская речь. 1975. 4.
Демьянов В.Г. Вести-куранты // Русская
речь. 1980. 3.
Демьянов В.Г. Из наблюдений над передачей немецких топо-
нимов в Вестях-курантах // История русского языка: Памятники
XI–XVII вв. М., 1982.
Качалкин А.Н. Русский быт в деловой прозе допетровского
времени // Русская речь. 1988. 2.
Котков С.И. Деловая письменность и литературный язык //
Русская речь. 1980. 5.
Уорт Д. О
языке русского права // Вопросы языкознания.
1975. 2.
Шиловский А.Н. Исследование судебной терминологии в пись-
менности Московской Руси // Филологические науки. 1970. 3.
Занятие 4
Русский литературный язык второй половины XVII в.
Никоновская книжная справа. Язык «ученой литературы».
Симеон Полоцкий.
Язык сочинений проповеднической и полемической литера-
туры старообрядцев второй половины XVII в. Противопоставлен-
ность «
просторечия красноречию». Нейтрализация славянизмов.
Пародийное использование книжнославянского языка. Осо-
бенности языка демократической литературы.
Тексты для анализа
Житие протопопа Аввакума // Хрестоматия / Сост. В.В. Иванов.
С. 388.
Сказка о молодце, коне и сабле // Там же. С. 410–411.
                       Тексты для анализа                                                Рекомендуемая литература
     Пролог, 1519 г. // Хрестоматия / Сост. В.В. Иванов. С. 246.             Астахина Л.Ю. По страницам сельскохозяйственных книг
     Стоглав // Там же. С. 251. Стр. 200–219.                         XVI–XVII вв. // Русская речь. 1974. № 5.
     Домострой // Там же. С. 253, 255, 258, 259.                             Агафонова Т.И. Спрягаемые глагольные формы в сочинении
     Сочинения Ивана IV Грозного // Там же. С. 427.                   Г.К. Котошихина «О России в царствование Алексея Михайлови-
                                                                      ча» // Филологические науки. 1979. № 6.
                   Рекомендуемая литература                                  Ващенко Т.Ф. Кабальные книги // Русская речь. 1975. № 4.
      Иван Васильевич Грозный // Словарь книжников и книжно-                 Демьянов В.Г. Вести-куранты // Русская речь. 1980. № 3.
сти Древней Руси: 2 пол. XIV–XVI вв. Ч. 1. Л., 1988.                         Демьянов В.Г. Из наблюдений над передачей немецких топо-
      Калугин В.В. Литература и письменность в представлении          нимов в Вестях-курантах // История русского языка: Памятники
древнерусского писателя // Филологические науки. 1994. № 1.           XI–XVII вв. М., 1982.
      Шмидт С.О. Заметки о языке посланий Ивана Грозного //                  Качалкин А.Н. Русский быт в деловой прозе допетровского
Труды отдела ДРЛ. Л., 1958. Т. 14.                                    времени // Русская речь. 1988. № 2.
      Рогова В.Н. Об употреблении фонетических вариантов и                   Котков С.И. Деловая письменность и литературный язык //
дублетов в посланиях И. Грозного // Исследование словарного со-       Русская речь. 1980. № 5.
става русского языка XVI–XVII вв. Красноярск, 1980.                          Уорт Д. О языке русского права // Вопросы языкознания.
      Соколова М.А. Очерки по языку деловых памятников XVI в.         1975. № 2.
Л., 1957.                                                                    Шиловский А.Н. Исследование судебной терминологии в пись-
                                                                      менности Московской Руси // Филологические науки. 1970. № 3.
                          Занятие 3
                Деловой язык Московской Руси
      Деловой язык Московской Руси и проблема его статуса. Его                                Занятие 4
нормативность, вариативность орфографических норм. Отличие от             Русский литературный язык второй половины XVII в.
разговорно-бытовой речи. Соотнесенность с системой книжного                 Никоновская книжная справа. Язык «ученой литературы».
языка. Лексические и морфологические особенности делового             Симеон Полоцкий.
языка в отличие от лексической и морфологической системы                    Язык сочинений проповеднической и полемической литера-
книжного языка. Расширение функций делового языка.                    туры старообрядцев второй половины XVII в. Противопоставлен-
                       Тексты для анализа                             ность «просторечия красноречию». Нейтрализация славянизмов.
                                                                            Пародийное использование книжнославянского языка. Осо-
      «О России в царствование Алексея Михайловича» Григория          бенности языка демократической литературы.
Котошихина // Хрестоматия / Сост. А.Н. Кожин. С. 71–72, 109–110.
      Статейный список П.И. Потемкина // Там же. С. 86.                                      Тексты для анализа
      Вести-куранты // Там же. С. 88–91.
      Соборное Уложение 1649 г. // Хрестоматия / Сост. В.В. Иванов.         Житие протопопа Аввакума // Хрестоматия / Сост. В.В. Иванов.
С. 379.                                                               С. 388.
      Таможенные книги // Там же. С. 360.                                     Сказка о молодце, коне и сабле // Там же. С. 410–411.

                                11                                                                    12