Английский язык: Контрольная работа N 2. Рябцева Е.В - 12 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТГТУ | Тамбов

Составители: 

Рубрика: 

able to make new discoveries about the energy requirements of the body and how they are met. Thus the crea-
tion of new tools and of the language, in which they are described, not only gives a man new power over nature
but also over himself.
4. At present we are living in the middle of a change even more marked than caused by the production of
engines that do useful work. The instruments, which have so greatly improved our powers of communication
and computation, have also provided the techniques and language for a greatly improved study of our brain.
The changes in ways of living, education and attitude to life, which will follow these brain studies, will almost
certainly be even deeper finally than the changes produced by television or computers themselves.
VII. Найдите в тексте английские эквиваленты следующих русских слов и словосочетаний и вы-
пишите их:
1. техника управления;
2. преувеличение;
3. вредить, наносить ущерб;
4. заменять;
5. иметь отношение, заниматься чем-либо;
6. самосохранение;
7. поддержание устойчивого состояния;
8. заменяющее устройство, заменитель;
9. происхождение;
10. двигатель, устройство;
11. вызывать;
12. возможность осуществления связи;
13. в конечном итоге.
VIII. Найдите в четвертом абзаце текста предложение, содержащее сравнительную конструк-
цию. Выпишите это предложение и письменно переведите его на русский язык.
IX. Найдите в 2 и 3 абзацах текста два случая употребления модальных глаголов или их эквива-
лентов. Выпишите эти предложения, подчеркните модальные глаголы или их эквиваленты и письменно
переведите эти предложения на русский язык.
X. Перепишите и письменно переведите 1 и 2 абзацы текста.
XI. Письменно ответьте на следующие вопросы к тексту.
1. In what way are engineering, biology and medicine equally concerned with studying the nature of life in
general and the needs of human life?
2. What is a classical example of engineering development?
3. Why did it become possible for the biologist to find an objective language for describing the work done
by a living body?
4. What changes connected with the brain studies are expected in the nearest future?
В а р и а н т № 4
I. Перепишите и письменно переведите следующие предложения на русский язык, обращая внима-
ние на степени сравнения прилагательных и сравнительные конструкции.
1. The more instruments have improved our power of communication the more computations have also
provided the techniques and language for studying our brain.
2. It is strange that to many people these fields appear not merely as unrelated, but as poles apart.
3. At present we are living in the middle of a change even more marked than caused by the production of
engines.
II. Перепишите и письменно переведите предложения, обращая внимание на оборот there is / there
are.
1. There are the relationships between engineering, biology and medicine providing a very useful topic for
discussion.
2. There is an objective language for describing the work done by a living body.

Страницы