Русская разговорная речь. Рыбачева Л.В - 11 стр.

                                             11
    В оп росв отв етной реп лике: Н у?
    У силительнаяч астица: Н у, коне чно. Н у, ка к не под а т ь е муруки! Н у, ка к не
пойт и на конце рт ! Н у л а д но!
    С ою зв в ы в од е, заклю ч ении: Н у, гост и быв а ют ра зные .
     В соч етании синф инитив ом – неожид анное д ейств ие.
    - А он н у крича т ь.
    У теш ение:
    – Я ра збил ча ш ку.
    – Н у, ниче го.
    В ы нужд енное согласие
    – Н у, ниче го.
    В ы нужд енное согласие:
    – Н у л а д но, л а д но.
    – Н у д а л а д но.
                          С ТЕ Р Е О Т И П Ы Р АЗГО В О Р Н О Й Р Е Ч И
     С тереотип ы – это тип ич еские, устойч ив о п ов торяю щ иеся конструкции,
уп отребляем ы е в в ы сокоч астотны х бы тов ы х ситуациях. Э то св оего род а
готов ы е ф орм улы не только с точ ки зрения их м орф олого-синтаксич еского
строения, но и с точ ки зрения их лексич еской нап олненности. С тереотип ны е
ситуации им ею т в есьм а сп ециф ич еский в ид оф ициальности (обстанов ку в
м агазине и отнош ения м ежд у п окуп ателем и п род ав цом м ожно сч итать в
русской язы ков ой сред е оф ициальны м и), в м есте с тем гов орящ ие, в ступ ая в
неп осред ств енны й контакт, строят св ою реч ь безп од готов ки, м ежд у ним и нет
отнош ений суборд инации.
     Д ля стереотип ов , св язанны й с ситуацией п окуп ки в м агазине, буф ете или
заказа м еню в каф е, ресторане, характерна в ы сокая уп отребительность
ум еньш ительны х сущ еств ительны х (С ырку гра ммов д в е ст и. Н а за кусочку чт о
пож е л а е т е ? С т а ка нчик ча йку, кол ба ски пол кил огра мчика и т.п .).
     В стереотип ах РР исп ользую тся особы е груп п ы лексики, в ч астности
разгов орны е экв ив аленты назв аний д енег: копе йка – копе е чка , рубл ь- рубл ик
(а л т ын – уст а р.), д е сят ь рубл е й – д е сят ка (че рв оне ц – уст а р.), пят ьд е сят
рубл е й – пол сот ни, ст о рубл е й – сот ня, сот е нна я, пят ьсот рубл е й –
пят исот ка , т ысяча рубл е й – ш т ука , мил л ион – л имон.
     В разгов орны х стереотип ах м аксим ально исп ользуется та инф орм ация,
которая ясна из ситуации. У кассы кинотеатра, гд е обы ч но п род аю тся билеты
на оч еред ной сеанс, гов орят: О д ин, пят ый, е сл и мож но. В озм ожна и более
разв ёрнутая ф раза, не им ею щ ая никакой оп оры на ситуацию : Д а йт е ,
пож а л уйст а , од ин бил е т в пят ом ряд у, ме ст о л юбое .       П ознаком ьтесь        с
некоторы м и стереотип ны м и ситуациям и общ ения.
                                  "С КО Л Ь КО В Р Е М Е Н И ?"
    1. – У ва с ча сые ст ь?
       – Д а -а .
    2. - Выс ча са ми?
       - Д а (кив а е т ).
       - С кол ько на ва ш их?